ONE END IN SPANISH TRANSLATION

• lado
• punta
• un extremo
• una extremidad
• un final
• un fin

Examples of using One end in English and their translations into Spanish

Loudon, TN- Felt like one end of the house was shaking….
Loudon, TN- Nos sentimos como en un extremo de la casa temblaba….

Insert one end of the catheter into the rotating handle.
Insertar una de las extremidades del catéter en el mango giratorio.

Wrap the lettuce leaf by folding one end inwards. Expert Tips.
Envuelve doblando una de las puntas hacia dentro. Consejos de expertos.

Notice that there is a line around one end of your tuning rod.
Observa que hay una línea alrededor de un extremo del corcho de la cabeza.

Connect one end of the SATA cable to the SATA connector on the mainboard.
Conecte el otro extremo del cable SATA a la HDD.

Hold one end, pull a second,
Mantenga pulsado en un extremo, tire de la segunda,

Round one end of each and flatten slightly for hands.
Ronda de un extremo de cada uno y aplanar un poco de las manos.

Now guests can travel from one end of the island to the other, renting.
Ahora los huéspedes pueden viajar de un lado a otro de la isla, rentando.

Point to one end, which is always present.
Tienden a un solo fin, presente siempre.

Connect one end of the power cord to Slice.1.
Conectar una de las extremidades del cable de alimentación a Slice. 1.

Plug one end of the Ethernet cable into any LAN port of the primary router.
Conecta el otro extremo del cable de Ethernet al enrutador.

Data goes in one end and comes out the other.
Datos entran por un extremo y salen por el otro.

Loop one end of the new belt over the engine pul.
Haga un bucle con un extremo de la correa nueva en la.

In one end and out the other, huh,?
¿Entran por un lado y salen por otro?

Thread and ream one end and cut nipple to desired length.
Rosque y escarie uno de sus extremos y corte el niple del largo que desea.

It's got to come out one end or the other.
Tiene que salir por un lado o por el otro.

Knotted in front, one end down, other end thrown over the shoulder.
Anudada, con un extremo suelto adelante, y el otro hacia atrás sobre el hombro.

You take one end and… I will take the other.
Tú coges por un lado… y yo por el otro.

It has one end which is rolled shut
Cuenta con un extremo cerrado que se rueda

Yeah, you hold one end… there you go.
Si, sujeta por un lado… ahí va.