ZACHODNIM KOŃCU in English translation

• west end
• western end
• westernmost end

Examples of using Zachodnim końcu in Polish and their translations into English

Na bramach obu przyczółków zostały zbudowane kamienne kościoły, na zachodnim końcu kościół św. Benedykta, a na wschodnim, w miejscu kaplicy mostowej(pierwsza wzmianka w 1110 r.) kościół św. Idziego.
The bridge originally had stone churches at both ends, where gated entrances were erected- St. Benedict's Church at the western end and St Ägidien's Church at the eastern end..

Przejdz przez przedsionek na zachodnim koncu palacu.
Leave through the vestibule at the west end of the palace.

To jest, by być Zachodnim Koniec smash, Ginewra.
It is to be a West End smash, Guinevere, and it's going to make me a star.

W pobliżu zachodniego końca komory znaleziono nieżuty sarkofag.
Close to the western end of the chamber an unusual sarcophagus was found.

Zachodni koniec przystani.
West end of marina.

Zachodni koniec tunelu?
West end of the tunnel?

przesuwamy się w stronę zachodniego końca tunelu Lundby.
we are moving towards the west end of Lundby tunnel.

Czy to ma być Zachodnim Koniec pokazem?
Is it to be a West End show?

usytuowany jest w samym sercu Edynburga, zaledwie 2 minuty spacerem do zachodniego końca ulicy Princes Street.
Malt House Apartments are only 2 minutes' walk to the west end of Princes Street.

Czerwca Wenecjanie byli blisko zachodniego końca wyspy Lemnos, Turcy byli natomiast na północ od niej.
On 13 June the Venetians were near the western end of Lemnos, with the Ottoman fleet to the north.

Krótki opis Obiekt My-Canning Street Apartments znajduje się w odległości zaledwie 5 minut spacerem od zachodniego końca ulicy Princes Street.
Hartă Descriere sumară My-Canning Street Apartments are located just 5 minutes' walk from the West end of Princes Street.

Zachodni koniec nawy głównej zamyka chór z XIX wieku,
At the western end of the nave is a 19th-century choir, above which is

ktory znajdowal sie na Margaret St., w zachodnim koncu Londynu, gdzie spedzilismy duzo czasu z innymi muzykami,
which was in Margaret St., in the West End of London, where we spent many an hour with other musicians,

ok 1103 km. Apollonia stała się drugim po Dyrrachium zachodnim końcem tej drogi, co też nie pozostało bez wpływu na rosnące znaczenie miasta.
had become the second, after Dyrrachium, western end of this road, which had an impact on the city's growing importance.

Znajdzie nas w zachodnim końcu miasta.
West end of town's where you will find us.

Jesteśmy na zachodnim końcu stoczni Polson.
We're in the west end of the poison shipping yard.

Barrett uciekł z zachodniego końca tunelu.
Barrett fled out the west side of the tunnel.

W takim razie rozstawicie się na linii od zachodniego końca do Pinto Point!
Spread out in a line… from the west marker to Pinto Point. Come on!

Strony podejmą wszelkie niezbędne środki zmierzające do zawarcia ogólnej Umowy o partnerstwie gospodarczym między Stroną WE i regionem Afryki Zachodniej przed końcem 2008 r.
The Parties shall adopt all appropriate measures with a view to encouraging the conclusion of a global economic partnership agreement between the EC Party and West Africa before the end of 2008.

Osiedle Muline znajduje się w spokojnym zalewie na zachodnim końcu wyspy Ugljan.
The settlement of Muline is located in a quiet bay on the western side of Ugljan.