Eksempler på bruk av This booking engine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please read the following conditions which apply to bookings made by you with Transportation Suppliers through this booking engine.
Les følgende vilkår som gjelder bestillinger som foretas av deg med transportleverandører gjennom denne bestillingsmotoren.You should be aware that if you link to another website from this booking engine, CarTrawler has no control over that other website.
Du bør være klar over at hvis du velger en lenke til en annen nettside fra denne bookingmotoren, har ikke CarTrawler noen kontroll over Please read the following conditions which apply to reservations/bookings made by you for vehicle rental through this booking engine.
Les følgende vilkår som gjelder bestillinger som foretas av deg med transportleverandører gjennom denne bestillingsmotoren.You should be aware that where you link to another website from this booking engine, that CarTrawler has no control over that other web site.
Du bør være klar over at hvis du velger en lenke til en annen nettside fra denne bookingmotoren, har ikke CarTrawler noen kontroll over CarTrawler as a result of the Booking Conditions or your use of this booking engine.
CarTrawler som resultat av bestillingsvilkårene eller din bruk av denne bestillingsmotoren.in connection with your use of this booking engine.
i forbindelse med bruk av denne bookingmotoren.relating to your use of this booking engine.
tilknyttet din bruk av denne bestillingsmotoren.CarTrawler as a result of the Terms of Use or your use of this booking engine.
CarTrawler på grunnlag av Bruksvilkårene eller din bruk av denne bookingmotoren.CarTrawler as a result of the Terms of Use or your use of this booking engine.
CarTrawler som resultat av bestillingsvilkårene eller din bruk av denne bestillingsmotoren.relating to your use of this booking engine.
i forbindelse med bruk av denne bookingmotoren.according to a booking made on this booking engine.
er foretatt på denne bookingmotoren.Cancellation of a booking must be made a minimum of forty eight(48) hours before the rental of the vehicle is due to commence pursuant to a booking made on this booking engine.
Avbestillinger må foretas minst førtiåtte(48) timer før leieperioden starter for en bestilling som er foretatt på denne bookingmotoren.do not use and/or immediately cease using this booking engine.
skal du ikke bruke og/eller umiddelbart avslutte bruken av denne bestillingsmotoren.purchase using this booking engine.
kjøp ved bruk av denne bookingmotoren.software when I use this booking engine for my website?
programvare når jeg bruker denne søkemaskinen for nettstedet mitt?By using this booking engine, you understand that you are responsible, financially and otherwise, for any use of this booking engine of you and of those using your login information.
Når du bruker denne bookingmotoren, angir du at du har forstått at du er ansvarlig, økonomisk og på annen måte, for all bruk av denne bookingmotoren som utføres av deg eller andre personer som bruker påloggingsinformasjonen din.It is a violation of these Booking Conditions to use any information obtained from this booking engine in order to harass, abuse
Det er et brudd på disse bruksvilkårene å bruke informasjon hentet fra denne bestillingsmotoren for å trakassere, misbrukethat the information set up in this booking engine is not infected by viruses
informasjonen som legges ut på denne bookingmotoren er fri for virusinfeksjonCarTrawler is not responsible and will have no liability if the Transportation Conditions available on this booking engine or in your Voucher have been
CarTrawler er ikke ansvarlige for, og vil ikke ha noen form for ansvar, hvis transportvilkårene som er tilgjengelige på denne bestillingsmotoren eller kupongen har blitt eller blir endret avthe information posted on this booking engine is free from infection by viruses
informasjonen som legges ut på denne bookingmotoren er fri for virusinfeksjon
