THIS HAS ALWAYS - oversettelse til Norsk

• dette har alltid

Eksempler på bruk av This has always på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This has always been my dream,
Dette har alltid vært drømmen min,

And it never would have happened without you, Victor. This has always been my dream.
Og det hadde aldri skjedd uten deg, Victor. Dette har alltid vært drømmen min.

And since this has always been quite a challenge for her,
Siden dette alltid har vært en utfordring,

While this has always been a fact of life,
Selv om dette alltid har vært et faktum,

swordtails are originally born in aquariums, and that this has always been so.
sverdhaler opprinnelig er født i akvarier, og at dette alltid har vært slik.

In Norway this has always been looked upon as mysticism
I Norge har det bestandig vært omfattet med en del mystikk

This has always been incredibly successful,
Det har alltid vært utrolig vellykket,

THIS HAS ALWAYS BEEN THE WAY WITH YOU.
Dette har alltid vært måten å takle deg på.

This had always been his ultimate goal.
Dette hadde alltid vært det endelige målet.

Special rooms for this have always been distinguished by special decoration
Spesielle rom for dette har alltid blitt preget av spesiell dekorasjon

This has always reminded everyone of their mother.
Så har dette utseendet alltid minnet alle om deres mor.

Jim.-What?-This has always been your downfall.
Jim, dette har alltid vært din store feil.

Jacob… This device, this has always been in my family.
Jacob… Dette har alltid vært i min familie.

This has always been the battle cry of the reformers.
Dette har til alle tider vært reformatorenes kamprop.

Here is the answer, this has always appealed and appeals to the old
Her er svaret, dette har alltid appellert og appellerer til det gamle

This has always been considered sacred by the Maori
Dette har alltid blitt ansett som hellig av maori

The main impetus behind this has always been the search for sustainable solutions with measurable added value.
Den viktigste drivkraften bak dette har alltid vært jakten på bærekraftige løsninger med målbar merverdi.

For me, all this has always been a matter of following Jesus
For meg har alt dette alltid vært et spørsmål om å følge Jesus

That's why we focus on people- this has always been and still is our conviction.
Derfor står mennesket for oss sentralt- det har alltid vært slik og er også i dag vår overbevisning.

This has always been important
Det har vært viktig,