THIS IS A RATHER - oversettelse til Norsk

• dette er en ganske
• dette er et ganske
• dette er en temmelig

Eksempler på bruk av This is a rather på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But this is a rather vague notion,
Men dette er en ganske vag oppfatning,

This is a rather large insect- the larva may be 4-5 in length,
Dette er et ganske stort insekt- larven kan være 4-5 i lengde,

Overall, this is a rather impressive looking game that should prove fun if you're one who loves Halloween.
Alt i alt, dette er en ganske imponerende spillet som skal bevise moro hvis du're en som liker Halloween.

This is a rather dishonest requirement,
Dette er et ganske uærlig krav,

But it is worth remembering that this is a rather complex sport that requires serious preparation
Men det er verdt å huske at dette er en ganske komplisert sport som krever seriøs forberedelse

Technical problems- this is a rather subtle topic,
Tekniske problemer- dette er et ganske subtilt emne,

This is a rather popular form of entertainment
Dette er en ganske populær form for underholdning

This is a rather complicated philosophical concept that encompasses the psychological, cognitive, logical
Dette er et ganske komplisert filosofisk konsept som omfatter de menneskelige eksistensens psykologiske,

And this is a rather laborious process,
Og dette er en ganske arbeidskrevende prosess,

In this case, the baby is given to the nursery, and this is a rather serious moment in the life of a little person.
I dette tilfellet blir babyen gitt til barnehagen, og dette er et ganske alvorlig øyeblikk i livet til en liten person.

Of course, everyone's breathing is individually, thereforecorrect breathing when running- this is a rather conventional concept.
Selvfølgelig er alles pust individuelt derforriktig pust når du kjører- dette er et ganske konvensjonelt konsept.

But at the same time, this is a rather bold decision,
Men samtidig er dette en ganske dristig beslutning,

For many, this is a rather complicated matter,
For mange er dette en ganske komplisert sak,

After all, this is a rather rare specialty,
Tross alt er dette en ganske sjelden spesialitet,

For beginner lovers, this is a rather difficult lure,
For nybegynnere er dette en ganske vanskelig lokke,

This is a rather small number compared to most other popular VPNs on the market- for example,
Dette er heller et lite nummer sammenlignet til de fleste populære VPN-er på markedet- for eksempel,

This is a rather dangerous condition,
Det er ganske farlig tilstand,

This is a rather unusual ransomware as usually these kinds of threats target computer systems, instead of websites.
Dette er et heller uvanlig ransomware som vanligvis slike trusler målet datasystemer, i stedet for nettsteder.

which is called a striker, this is a rather painful way.
kalles løkka, det er ganske smertefull måte.

But this is a rather controversial issue,
Men dette er et ganske kontroversielt problem,