THROMBI - oversettelse til Norsk

• trombi
• tromber
• tromboser
• blodpropper

Eksempler på bruk av Thrombi på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Thrombosis is a condition that develops due to clogged arteries with thrombi, which can be provoked by various causes.
Trombose er en tilstand som utvikler seg på grunn av tilstoppede arterier med trombi, som kan provoseres av ulike årsaker.

flushing valve pockets where thrombi are thought to have originated;
øke venøs hypertensjon, skylle klafflommer der man antar tromber har oppstått;

are also an excellent prevention of vascular sclerosis and the formation of thrombi.
er også en utmerket forebygging av vaskulær sklerose og dannelse av trombi.

forming a so-called thrombus(plural thrombi).
danner en såkalt trombe(flertall tromber).

as well as the appearance of thrombi, craniocerebral trauma,
så vel som utseendet av trombi, craniocerebralt traume,

inhibiting both thrombin formation and development of thrombi.
dannelsen av trombin og utviklingen av tromber.

As a result of this therapy, thrombi form in the damaged areas of blood vessels,
Som et resultat av slik behandling dannes blodpropp i de skadede områdene i blodårene, noe som bidrar til å stoppe

which is the main component of the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.
er hovedkomponenten av matrixen i en trombe, og utøver med dette sin trombolytiske effekt.

In arterial vessels where blood flow is faster, thrombi are composed to a greater extent of platelets
I arterielle fartøy hvor blodstrømmen er raskere, er trombier sammensatt i større grad av blodplater

also the formation of thrombi passes, tend to expand
også dannelsen av trombipass, har tendens til å utvide

The formation of thrombi in the blood vessels, in fact,
Dannelsen av trombi i blodkarene er faktisk en hendelse

Clopidogrel Apotex is taken by adults to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries),
Clopidogrel Apotex brukes av voksne for å forhindre dannelsen av blodpropper(tromboser) i åreforkalkede blodkar(arterier), en prosess

a disorder characterized by the pathological formation of platelet aggregates( thrombi), in the small blood vessels of the whole organism.
en lidelse preget av den patologiske dannelsen av blodplateaggregater( trombi), i de små blodkarene i hele organismen.

Clopidogrel HEXAL is taken to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries),
Clopidogrel HEXAL brukes for å forhindre dannelsen av blodpropper(tromboser) i åreforkalkede blodårer(arterier), en prosess

Clopidogrel Qualimed is taken to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries),
Clopidogrel Qualimed brukes for å forhindre dannelse av blodpropper(tromboser) i åreforkalkede blodårer(arterier), en prosess

Clopidogrel Teva Generics B.V. is taken to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries),
Clopidogrel Teva Generics B.V. brukes for å forhindre dannelsen av blodpropper(tromboser) i åreforkalkede blodårer(arterier), en prosess

Clopidogrel Teva Pharma is taken by adults to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries),
Clopidogrel Teva Pharma brukes av voksne for å forhindre dannelse av blodpropper(tromboser) i åreforkalkede blodårer(arterier), en prosess

Zyllt is taken by adults to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries),
Zyllt brukes av voksne for å forhindre dannelsen av blodpropper(tromboser) i åreforkalkede blodårer(arterier), en prosess

the most dangerous is the formation of thrombi which, when detached, pose a serious threat to the life of the mother and fetus.
den farligste er dannelsen av trombier som, når de er borte, utgjør en alvorlig trussel mot mor og foster.

including bile thrombi, cholestasis and liver enzyme elevations thought to be related to increased bile secretion in this species.
maksimal anbefalt dose var leverforandringer, inkludert galletromber, kolestase og leverenzymøkninger antatt relatert til økt gallesekresjon hos denne arten.