BLODPROPPER - oversettelse til Engelsk

• blood clots
• thrombi
• blood clot
• blood clotting
• thrombosis

Eksempler på bruk av Blodpropper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne reaksjonen øker risikoen for blodpropper betydelig.
This reaction significantly increases the risk of blood clots.

Earth strømmet i lag rygg og blodpropper.
Earth poured in layers back and blood clots.

Kompresjon reduserer faren for postkirurgiske blodpropper og hevelser.
Compression reduces the danger of post-surgery blood clots and swelling.

L-arginin kan bidra blodåreveggen redusere blodpropper.
L-arginine can help artery wall reduce blood clots.

Blodpropper fører til hjerte-og karsykdommer.
Blood clots lead to cardiovascular disease.

Blodpropper- forekommer vanligvis hos pasienter med 1% eller mindre.
Blood clots- Typically occur in 1% or less of patients.

Blodpropper(herunder dyp venetrombose og embolisme)
Blood clots(including deep vein thrombosis

Blodpropper(tromboser) kan dannes i dialyseshunten din.
Blood clots(thrombosis) may form in your dialysis shunt.

Dersom du gjennomgår hemodialyse: Blodpropper.
If you are receiving haemodialysis: Blood clots.

Blodpropper i en vene.
BLOOD CLOTS IN A VEIN.

Blodpropper i en arterie.
BLOOD CLOTS IN AN ARTERY.

Han får blodpropper, selv med heparin.
He's clotting, even on the heparin.

Hvordan blodpropper| Helse?
How the blood clots?| Health?

Tilstedeværelsen av store blodpropper er en svært alvorlig komplikasjon.
The presence of large clots is a very serious complication.

sannsynligheten for at blodpropper og nyrestein øker.
the likelihood of blood clots and kidney stones increases.

Tilstedeværelse i avføring av gulaktige eller grønne blodpropper, inneslutninger, slim;
Presence in the feces of yellowish or greenish clots, inclusions, mucus;

unngå store blodpropper.
avoiding large clots.

forhindrer dannelsen av trombotiske blodpropper.
prevent the formation of thrombotic clots.

Det kan føre til at det dannes unødvendige blodpropper.
This can cause unnecessary clots to form.

Dette kan igjen føre til at blodpropper kan lagres i organer.
This may additionally lead to deposition of clots in organs.