Eksempler på bruk av Ticked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make sure that all points are ticked off.
Pass på at det er haka av ved alle felt.Ticked all the boxes.
Krysset av alle boksene.The education ticked off many boxes for me.
Utdanningen krysset av mange bokser for meg.the hours ticked by.
og timene tikket forbi.Ticked all the boxes for us.
Krysset av alle boksene for oss.You're ticked that I got him, aren't you?
Du er sint for at jeg fant ham, er du ikke?Make sure the import is still ticked and click Run now(2).
Kontroller at importen fortsatt er krysset og klikk Kjør nå(2).Once this box is ticked, the TRIWA coupon appears.
Når denne boksen er krysset av, den TRIWA kupong vises.If you have a group ticked, it will appear.
Hvis du har en gruppe krysset, det vises.If it isn't ticked, it won't appear.
Hvis det ikke er krysset av, det vises ikke.Book now a flight ticked from IBERIA and you will… More.
Bestill nå et fly av fra IBERIA, og du vil… Mer.No one ticked off my name.
Ingen har krysset av meg.If ticked, the user can browse and see the other definitions.
Hvis boksen er krysset av, kan brukeren se de lenkede definisjonene.You would never guess how ticked off we all were the day this was taken.
Du vet ikke hvor sinte vi var da dette ble tatt.We ticked all the boxes. Project fact file.
Vi oppfylte alle kravene. Prosjektfakta.Are you ticked because they like me?
Er du sur fordi de liker meg?I ticked it!
Jeg sneia den!I ticked it again.
Jeg sneia den igjen.With the performance box ticked, I continued my testing.
Med ytelseboksen krysset av fortsatte jeg testingen.I used to get just so ticked at him.
Jeg pleide å bli så sint på ham.
