TIMEOUTS - oversettelse til Norsk

• tidsavbrudd
• timeouts

Eksempler på bruk av Timeouts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

set automatic session timeouts.
angi automatiske tidsavbrudd for økter.

Note: Loading a many rows of data at once with this type of workaround might cause report load latencies and timeouts.
Merk: Innlasting av så mange rader med data om gangen med denne typen løsning, kan forårsake tidsforsinkelser og tidsavbrudd ved innlasting av rapporten.

Improved currency update method to include curl timeouts, to handle occasional timeout issues.
Forbedret oppdatering av valuta metode for å inkludere curl tidsavbrudd, for å håndtere tilfeldige timeout problemer.

If passive mode is activated data is trickle-fed to the original application to avoid timeouts.
Hvis passiv modus er aktivert, blir dataene sendt til programmet i mindre deler for å unngå tidsavbrudd.

gate-emitter capacitor(Cge), operating mode(two level or three level) and timeouts such as the fault lock out time and dead time.
driftsmodus(to nivå eller tre nivåer) og timeout, for eksempel feillåsingstid og dødtid.

Addressed issue with slow firewall operations that sometimes results in timeouts of Surface Hub's cleanup operation.
Løste problemet med langsomme brannmuroperasjoner som noen ganger fører til tidsavbrudd for oppryddingsoperasjonen i Surface Hub.

New: The Spooler Timeout value is now set to 99 seconds by default in order to avoid timeouts with color printers and large amounts of data.
Nytt: Spooler Timeout- verdien er nå forhåndsinnstilt til 99 sekunder for å unngå timeout ved fargeutskrifter og store datamengder.

Compatibility Certain programs may experience problems with POP3 filtering(e.g., if receiving messages with a slow Internet connection, timeouts may occur due to checking).
(Hvis du for eksempel mottar meldinger med en treg Internett-tilkobling, kan det oppstå tidsavbrudd på grunn av kontroller.).

problems with POP3 filtering(e.g., if receiving messages with a slow Internet connection, timeouts may occur due to checking).
oppleve problemer med POP3-filtrering.(Hvis du for eksempel mottar meldinger med en treg Internett-tilkobling, kan det oppstå tidsavbrudd på grunn av kontroller.).

Reimplemented the alarm signal handler placing it inside the main loop in order to be able to control the timeouts in the'disk' graph(and others).
Fornyet alarmsignalhåndtereren plasserer den inne i hovedløkken for å kunne kontrollere tidsavbruddene i"disk" grafen(og andre).

These settings may need to be adjusted if there are reported timeouts or communication failures between the students' computers
Det kan hende disse innstillingene må justeres hvis det er rapportert tidsavbrudd eller feil i kommunikasjonen mellom studentenes datamaskiner

frequent timeouts in the performance to take a breath
hyppige timeouts i forestillingen for å ta et pust

These settings may need to be adjusted if there are reported timeouts or communication failures between the students' computers
Det kan hende disse innstillingene må justeres hvis det er rapportert tidsavbrudd eller feil i kommunikasjonen mellom studentenes datamaskiner

And more beautiful timeout of not block attempts router.
Og vakrere timeout for å ikke blokkere forsøk router.

T xxSet timeout for shutdown to xx seconds.
T xxx Angi tidsavbrudd før avslutning til xxx sekunder.

Use fife minutes timeout for all network jobs.
Bruk fife minutter timeout for alle nettverksjobber.

Deletes the registry key Timeout and its all subkeys and values….
Sletter registernøkkelen Tidsavbrudd og alle undernøkler og verdier….

Default Timeout is now 120 seconds.
Standard timeout er nå 120 sekunder.

Longer write timeout for operations on Mac.
Lengre skrive timeout for operasjoner på Mac.

Timeout reached.
Tidsavbrudd nådd.