TO A NEW PAGE - oversettelse til Norsk

• til en ny side

Eksempler på bruk av To a new page på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

because you deleted or renamed it without redirecting the old URL to a new page, or because of a typo in a link.
endret navnet på siden uten å viderekoble den gamle nettadressen til den nye siden, eller på grunn av skrivefeil i en kobling.

Press enter, you should be redirected to a new page.
Trykk enter, du skal bli videresendt til en ny side.

Here's how to create and link to a new page.
Sånn oppretter du og kobler til en ny side.

Copy the contents on to a new page, then insert a sticker.
Kopiere innholdet til en ny side og deretter sette inn et klistremerke.

Each time you navigate to a new page, the information you have entered on the previous page will automatically be saved.
Hver gang du navigerer til en ny side, vil det du har lagt inn i den forrige bli automatisk lagret.

We may have moved or deleted the page without closing all paths to it or redirecting you to a new page.
Dette kan ha skjedd uten at alle lenkene som førte til den er blitt slettet, eller at du er blitt omdirigert til en ny side.

Visio moves the selected shapes to a new page and replaces them with a Subprocess shape that is automatically linked to the new page..
Visio flytter de merkede figurene til en ny side og erstatter dem med en delprosessfigur som automatisk kobles til den nye siden.

it will think you are a new visitor every time you move to a new page on the site.
vil det tror du er en ny besøkende hver gang du flytter til en ny side på nettstedet.

individual changes because you can complete the whole process without being taken to a new page.
hele prosessen kan gjennomføres uten at du blir ført videre til en ny side.

Instead, you are brought to a new page to load the video,
I stedet blir du tatt til en ny side for å laste inn videoen,

it will think you are a new visitor every time you move to a new page on the website.
vil det tro at du er en ny besøkende hver gang du flytter til en ny side på nettstedet.

they can flip to a new page or to a completely different site whenever they feel like it.
se bilder, og de kan snu til en ny side eller til et helt annet nettsted når de føler for det.

you go to a new page, you can create an image of the hero.
går du til en ny side, kan du lage et bilde av helten.

which redirects the user to a new page when the item is clicked.
kan også ha en lenke som omdirigerer brukeren til en ny side når elementet klikkes.

they had moved to a new page) or significantly re-arranging the content of a page are examples of changes of context. conformance.
å gå til en ny side(dette omfatter alt som gir brukerne inntrykk av at de er kommet til en ny side) eller å omorganisere sideinnholdet i betydelig grad.

redirecting users that click on the buttons to a new page/popup where they can share a custom URL,
omdirigere brukere som klikker på knappene til en ny side/ popup hvor de kan dele en tilpasset URL,

manipulates it to redirect the user from a legitimate page to a new page in which the user is displayed a terrible message telling him by a false message that the device is infected
håndtering det å omdirigere brukere fra en seriøs side til en ny side hvor brukeren får en melding skremmende at han er informert av en falsk melding som enheten er infisert

If a website doesn't use cookies, it will think you are a new visitor every time you move to a new page on the site- for example, when you enter your login details
Hvis et nettsted ikke bruker informasjonskapsler, blir det en ny besøkende hver gang du flytter til en ny side på nettstedet- for eksempel når du angir innloggingsdetaljer

it will think you are a new visitor every time you move to a new page on the site- for example,
vil det tro du er en ny besøkende hver gang du flytter til en ny side på nettstedet- for eksempel

Notes: If you need to add a new page to your document, choose one of the following.
Obs!: Hvis du trenger å legge til en ny side i dokumentet, velger du ett av følgende.