TO AVOID TROUBLE - oversettelse til Norsk

• for å unngå problemer
• for å unngå trøbbel

Eksempler på bruk av To avoid trouble på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

do the minimum work to avoid trouble, and go home again.
gjorde minimalt arbeid for å unngå problemer og gikk hjem igjen.

It is necessary to temporarily give up the addiction to avoid trouble during the journey.
Det er nødvendig å midlertidig gi opp avhengighet for å unngå problemer under reisen.

But in order to avoid trouble, be sure to consult with your doctor,
Men for å unngå problemer, må du ta kontakt med legen din,

In order to avoid trouble related to damage to carpets
For å unngå problemer forbundet med skade tepper

These are the most basic rules that will help to avoid trouble and build good relations with the employees of the kindergarten.
Dette er de mest grunnleggende reglene som vil bidra til å unngå problemer og bygge gode relasjoner med de ansatte i barnehagen.

this time is unlikely to avoid trouble and the"showdown" in the case of uncompleted transactions.
er usannsynlig å unngå problemer og"showdown" i tilfelle av uavsluttede transaksjoner av denne tiden.

who does not want to avoid trouble or which woman does not want to fully meet her future husband?
hvem vil ikke unngå problemer, eller hvilken kvinne vil ikke fullt ut møte hennes fremtidige ektemann?

also a person's desire to avoid trouble in his own biography.
også en persons ønske om å unngå problemer i sin egen biografi.

And as the presence of such weights will help to avoid trouble with the health of the child.
I tillegg til tilstedeværelse av slike vekter vil bidra til å unngå problemer med helsen til barnet.

Today we will talk about how to properly siphon soil in order to avoid trouble.
I dag skal vi snakke om hvordan vi skal sippe jorden for å unngå problemer.

First, let's talk about what needs to be donewhen working with such carriers to avoid trouble.
La oss først snakke om hva som må gjøresnår du arbeider med slike transportører for å unngå problemer.

allowing even the unexpected behavior of the tool to avoid trouble.
selv de uventede oppførsel av verktøyet for å unngå trøbbel.

have tried to avoid trouble by telling Muslims exactly what they want to hear.
har forsøkt å unngå bråk ved å fortelle muslimene nøyaktig hva de ønsker å høre.

He reopened on Easter Monday and to avoid trouble with the law, which did not allow dialogue to be spoken without musical accompaniment except at the two patent theatres,
Han åpnet på Påskemandag, og for å unngå problemer med loven, som ikke tillot dialog uten musikalsk akkompagnement, bortsett fra på de to patentteatre, satte han en ballett inn i hver oppsetning.

They brought the case to the company lawyers, and to avoid trouble for their American owners they agreed that removing the two posts on Xoçai was the safest
De tok saken videre til firmaets advokater, og for å unngå trøbbel for deres amerikanske eiere ble de enige om at det tryggeste og enkleste var om

As the law became more and more severe, an increasing number of people discarded their own dogs to avoid trouble, and abandoned dogs increased in Edo(old Tokyo).
Etter hvert som loven ble strengere begynte en økende andel av befolkningen å kvitte seg med sine hunder for å unngå problemer, og forlatte hunder økte i antall i Edo(gamle Tokyo).

At our gas stations it is very difficult to find it, however, in order to avoid trouble, find one gas station network on which really high-quality gasoline is sold, and refuel there.
På bensinstasjonene er det svært vanskelig å finne det, men for å unngå problemer må man finne ett bensinstasjonsnettverk som selges av høy kvalitet bensin og tankes der.

addressing him respectfully that while he did his best to avoid trouble, he hopes his father understands that"Sometimes you gotta fight when you're a man.
selv om hans far bad ham om å unngå trøbbel, håper han at faren(som spøkelse) forstår at en iblant må slåss fordi en er mann.

in the late afternoon to avoid trouble sleeping at night.
sent på ettermiddagen for å unngå problemer med å sove om natten.

do the minimum work to avoid trouble, and go home again.
gjorde minimalt arbeid for å unngå problemer og gikk hjem igjen.