TO FIND WORK - oversettelse til Norsk

• å finne arbeid
• å finne en jobb

Eksempler på bruk av To find work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it is not so easy to find work in Germany at the moment!
generelt er det ikke lett å finne en jobb i Tyskland for øyeblikket!

As a rule, the main reason for the desire to find work in the capital is money,
Som hovedregel er hovedgrunnen til ønsket om å finne arbeid i hovedstaden penger,

they struggled to find work.
men her slet de med å finne arbeid.

Knowing this is difficult when you arrive in a new country and want to find work eg.
Å vite dette er vanskelig når du kommer til et nytt land og ønsker å finne arbeid f. eks.

resulting in difficulties for young people to find work.
igjen resulterer i vanskeligheter for ungdom å finne arbeid.

left the U.S or went underground. to find work.
forlot USA for å finne arbeid og bosted i andre land.

As a rule, the main reason for the desire to find work in the capital is money.
Som hovedregel er hovedgrunnen til ønsket om å finne arbeid i hovedstaden penger.

jumping off the next train in search of a new place to find work and something to eat.
hoppe av neste tog på jakt etter et nytt sted å finne arbeid og noe å spise.

islanders were having to leave to find work and welfare.
øyboere ble nødt til forlate øya for å finne arbeid og velferd.

it was difficult to find work and to find a wife.
var det vanskelig å finne arbeid og finne en kone.

How to find work quickly and what needs to be done in order not to make a mistake in the choice?
Hvordan finne arbeid raskt og hva som må gjøres for ikke å gjøre feil i valget?

That was what attracted you to find work in England, to finally migrate
Det var hva fikk deg for å finne arbeid i England, til slutt overføre

And as Luciano's father fails to find work, he turns to alcohol,
Da Lucianos far ikke finner arbeid, drukner han sorgene i alkohol

There was a time when a person who wanted to find work had to buy newspaper
Det var en tid da en person som ville finne arbeid måtte kjøpe avisen

When a friend said she wanted to go to the capital to find work, I thought this was the chance I had been waiting for.
Da venninna mi sa at hun ville dra til hovedstaden for å finne arbeid, tenkte jeg at dette er sjansen jeg har venta på.

People who are willing to cross national borders to find work help to boost employment
At folk er villige til å flytte over landegrensene for å søke jobb, bidrar til sysselsetting

Your first EURES job helps young Italian to find work- and herself- in Portugal.
Din første EURES-jobb hjelper ung italiener med å finne arbeid- og seg selv- i Portugal.

In the world outside Souda, where human beings have the chance to find work, follow their desires
I en verden utenfor Souda, der mennesker har sjansen til å finne et arbeid, følge sine egne drømmer

After struggling to find work in his native country-
Etter å ha strevd med å finne jobb i hjemlandet- innen det feltet han ønsker,

Students may also be able to find work in fields indirectly related to healthcare,
Studentene kan også være i stand til å finne arbeid i felt som indirekte er relatert til helse,