TO INCLUDE OTHER - oversettelse til Norsk

• å inkludere andre
• til å omfatte andre

Eksempler på bruk av To include other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We're constantly working to include other languages in this translation service
Vi arbeider kontinuerlig for å inkludere andre språk i oversettelse service

the term has broadened to include other types of data storage that are now available as a service,
selve begrepet skylagring har utviklet seg til å omfatte andre typer datalagring. Disse typene av datalagring er nå tilgjengelig

today it is possible to include other programs- Indian toll stations Colors HD
i dag er det mulig å inkludere andre programmer- Indian bomstasjoner Colors HD

resulting in a gradual expansion to include other major areas of the earth.
resulterte i en gradvis utvidelse til å omfatte andre viktige områder på jorden.

efforts should be placed into finding out if this is actually the case, and to include other possible explanatory models.”.
en slik reduksjon finner sted, bør det settes inn krefter på å finne ut av om det virkelig stemmer, og å inkludere andre sannsynlige forklaringsmodeller.

You furthermore accept that this consent may be used to request you to update your consent in order to include other relevant products and/or services,
Informasjon om Plandisc Du godtar videre at dette samtykket kan bli brukt til å anmode deg om å oppdatere samtykket ditt for å inkludere andre relevante produkter og/eller tjenester,

we could note that as a multiplayer shooter Battlefield 1 needs to include other areas of fighting in order to have a diverse
kunne vi oppmerksom på at som et multiplayer skytespill Battlefield 1 må omfatte andre deler av kampene for å ha en mangfoldig

they will offer expanded services to include other city bikes,
ønsker de å utvide tilbudet til å omfatte blant annet bysykkel, selvkjørende buss,

Through the years we have expanded our support to include other Para sport organisations in Europe as well, and we look forward to being
Vi har løpende utvidet støtten til også å omfatte andre paraidrettsforbund rundt om i Europa, og vi ser frem til å være blant de viktigste støttespillerne til paraidretten i Europa»,

its subsequent expansion to include other states of the German Confederation,
de påfølgende utvidelser til å inkludere andre tyske stater,

further application of this strategy can be modified to include other age-associated markers of mitochondrial function28,29 and/
kan videre anvendelse av denne strategien endres til å inkludere andre alders assosiert markører for mitokondriefunksjon 28,29 og/

but remember to include others.
men husk å inkludere andre.

I hope that you will not forget your responsibility to include others in your plans.
du ikke vil glemme ditt ansvar for å inkludere andre i dine planer.

In 1948 the company expanded their scope of delivery to include other types of processed fish food.
I 1948 valgte bedriften å utvide produksjonen til også å omfatte annen fiskemat.

efforts will be made to include other languages in future.
tilgjengelige på flere språk, og vi arbeider med å inkludere flere språk i fremtiden.

over the years has evolved to include other cultural expressions such as poetry, dance and music.
har med årene utviklet seg til også å inkludere andre kulturuttrykk, som poesi, dans og musikk.

it is natural to discuss further expanding the KIF Committee's mandate to include other forms of discrimination.
det er naturlig at man diskuterer en ytterligere utvidelse av Kif-komiteens mandat, til også å gjelde andre diskrimineringsgrunnlag.

For this category it is possible to include other game Feed me. Magnity.
For denne kategorien er det mulig å inkludere andre spill Feed me. Magnity.

This model was later expanded to include other handicapped groups.
Begrepet ble senere utvidet til å omfatte andre minoritetsgrupper.

The intergovernmental co-operation expanded to include other.
Den mellomstatlige samarbeidet utvidet til å omfatte andre.