TO INSTALL THE UPDATE - oversettelse til Norsk

• å installere oppdateringen

Eksempler på bruk av To install the update på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How to download and how to install the update.
Slik laster du ned og installerer oppdateringen.

Cd You don't have enough storage space on your phone to install the update.
Cd Du har ikke nok plass på mobilen til å installere oppdateringen.

How to download and how to install the update.
Installasjonsdetaljer Laste ned og installere oppdateringen.

How to download and to install the update.
Installasjonsdetaljer Laste ned og installere oppdateringen.

Use the Mac App Store to install the update.
Bruk Mac App Store til å installere oppdateringen.

To install the update, you must have one of the following.
Du må ha følgende for å kunne installere oppdateringen.

If you actually agree to install the update, you will download potentially unwanted apps onto your computer instead.
Hvis du godtar faktisk å installere oppdateringen, du vil laste ned potensielt uønsket programmer på datamaskinen i stedet.

If you tried to install the update but it did not resolve the issue,
Hvis du prøvde å installere oppdateringen, men den løste ikke problemet,

Try to install the update again to capture the additional error information in the Windows Installer. log file.
Prøv å installere oppdateringen på nytt for å fange opp mer feilinformasjon i Windows Installer-loggfilen.

If you decide to install the update, you will receive all of the new features.
Hvis du bestemmer deg for å installere oppdateringen, vil du motta alle de nye funksjonene.

To resolve this issue, try to install the update again.
Du løser dette problemet ved å prøve å installere oppdateringen på nytt.

you will be prompted at regular intervals to install the update.
blir du med jevne mellomrom bedt om å installere oppdateringen.

don't have time to install the update, we will remind you again in a few days.
ikke har tid til å installere oppdateringen, vil vi minne deg på det igjen om noen dager.

Use this switch with caution to install the update on any version of Internet Explorer.
Bruk denne bryteren med forsiktighet til å installere en oppdatering på en hvilken som helst versjon av Internet Explorer.

For example, to install the update without any user intervention and not force the computer to restart, use one of the following commands.
Hvis du for eksempel vil installere oppdateringen uten noen brukermedvirkning og uten å starte datamaskinen på nytt, bruker du følgende kommando.

For example, use the following command line to install the update without any user intervention and without forcing the computer to restart.
Bruk for eksempel følgende kommandolinje for å installere oppdateringen uten noen brukermedvirkning og uten å tvinge datamaskinen til å starte på nytt.

Use this switch with caution to install the update on any version of Internet Explorer.
Vær forsiktig med å bruke denne bryteren til å installere en oppdatering på enhver versjon av Internet Explorer.

pick a convenient time to install the update on your phone.
velger du et passende tidspunkt for å installere oppdateringen på mobilen.

click the message(or update icon), and then click Install to install the update.
klikker du meldingen(eller oppdateringsikonet). Klikk deretter Installer for å installere oppdateringen.

Click Proceed in the blue bar available on top of the panel bar to install the update.
Klikk på Fortsett på den blå linjen øverst i panelet for å installere oppdateringen.