TO UPDATE THE FIRMWARE - oversettelse til Norsk

• å oppdatere fastvaren
• å oppdatere firmware
• til å oppdatere firmwaren
• du oppdatere fastvareversjonen
• firmware oppdatering

Eksempler på bruk av To update the firmware på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This service supplies software that can be used to update the firmware for COOLPIX B500 cameras to version 1.5.
Denne tjenesten leverer programvare som kan brukes til å oppdatere firmware for COOLPIX B500 kameraer til versjon 1.5.

Hi friends, today I will show you how to update the firmware(software) for Samsung phones either…".
Hei venner, i dag vil jeg vise deg hvordan du oppdaterer firmware(programvare) for Samsung telefoner enten…".

Please note that you need to update the firmware of your Nokia N8,
Vær oppmerksom på at du må oppdatere firmware på din Nokia N8, C7 eller C6-01 enhet fra PR1.0 til PR1.1

This service supplies software that can be used to update the firmware for COOLPIX P1000 cameras to version 1.2.
Denne tjenesten leverer programvare som kan brukes til å oppdatere firmware for COOLPIX P1000-kameraer til versjon 1.2.

Hi friends, today I will show you how to update the firmware(software) for Samsung phones,
Hei venner, i dag vil jeg vise deg hvordan du oppdaterer firmware(programvare) for Samsung-telefoner,

This software allows you to update the firmware on your BeatBuddy to keep up to date with the latest versions.
Denne programvaren lar deg oppdatere firmware på din BeatBuddy å holde deg oppdatert med de nyeste versjonene.

If you need to update the firmware on your controller, check with your game controller manufacturer.
Hvis du trenger å oppdatere firmwaren på kontrolleren, kan du høre med produsenten av spillkontrolleren.

You may need to update the firmware of the multi-function device in order to use Canon PRINT Business.
Det kan hende at du må oppdatere firmwaren på multifunksjonsenheten for å bruke Canon PRINT Business.

If any updates were available, user would be allowed to update the firmware of the device(s) via the Software.
Hvis det finnes oppdateringer, kan brukeren oppdatere fastvaren på enheten(e) via Programvaren.

You may need to update the firmware of the multi-function device in order to use Canon Mobile Scanning for Business.
Det kan hende at du må oppdatere firmwaren på multifunksjonsenheten for å bruke Canon PRINT Business.

USB-cable is required to download data from the alarm clock on your computer and to update the firmware.
USB-kabel for å laste ned data fra klokkealarmen på datamaskinen og oppdatere fastvaren.

get the best performance, always make sure to update the firmware whenever a new version is available.
oppnå best mulig ytelse må du alltid sørge for å oppdatere programvaren når en ny versjon er tilgjengelig.

we strongly recommend for you to update the firmware.
anbefaler vi at du oppdaterer fastvaren.

however it does not take long to update the firmware of the optical drive.
det tar ikke lang tid å oppdatere fastvaren til den optiske stasjonen.

Just the ability to update the firmware(or internal operating system)
Bare evnen til å oppdatere firmware(eller intern operativsystem)

You may have to update the firmware.
Du kan måtte oppdatere firmware.

How to update the firmware on my printer.
Hvordan du oppdaterer skriverens fastvare.

Ways to update the firmware on your Blu-ray player.
Slik kan du oppdatere fastvaren på Blu-ray-spilleren din.

Learn how to update the firmware.
Lær hvordan du oppgraderer produktet.

There are 2 easy ways to update the firmware on your HT-NT5/HT-CT790.
Det er 2 enkle måte rå oppdatere fastvaren til Blu-ray-spilleren din på.