A FIRMWARE UPDATE - oversettelse til Norsk

• en firmware-oppdatering
• en fastvareoppdatering
• en firmwareoppdatering
• firmware oppdatering
• en firmware oppdatering

Eksempler på bruk av A firmware update på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Asus routers enriched overnight with a firmware update that offers several new functions extremely useful.
Asus rutere beriket over natten med en firmware-oppdatering som tilbyr flere nye funksjoner svært nyttig.

I did a firmware update on my Sony Optiarc drive,
Jeg gjorde en firmware-oppdatering fra Sony Optiarc min kjøring,

this signals a firmware update which may take up to a minute.
signaliserer en fastvareoppdatering, som kan vare i opptil ett minutt.

And during a firmware update is indicated
Og i løpet av en firmware-oppdatering er indisert

Nokia has released a firmware update for one of the most popular models of mobile phones, Nokia E75.
NOKIA har gitt ut en firmwareoppdatering for en av de mest populære mobiltelefonmodellene, NOKIA E75. NOKIA….

If a firmware update cannot be made the mitigations listed below should be applied,
Hvis en fastvareoppdatering ikke kan utføres, bør de begrensende tiltakene nedenfor utføres.

If you want to know what involves a firmware update, we have a tutorial on this subject
Hvis du ønsker å vite hva innebærer en firmware-oppdatering, har vi en veiledning om dette emnet,

To find a firmware update for a CD/DVD drive, follow the instructions in the Find driver updates on the HP website section in this document.
Hvis du vil finne en fastvareoppdatering for en CD/DVD-stasjon, følger du instruksjonene i avsnittet Finn driveroppdateringer på HP-nettstedet i dette dokumentet.

Canon has released a firmware update for the EOS 5D Mark III SIR.
Canon har lagt ut en ny firmware oppdatering for sitt EOS 5D Mark II digitale speilreflekskamera.

You find the respective command line tool to perform a firmware update as well as the ZigBee firmware at download area.
Du finner det respektive kommandolinjeverktøyet for å utføre en firmwareoppdatering, samt ZigBee firmware på nedlastingsområde.

If a firmware update is started using the app, the update now start immediately as long as no car is connected.
Hvis en firmware-oppdatering blir startet via appen vil den nå starte umiddelbart så lenge en bil ikke er koblet til ladestasjonen.

A firmware update can resolve issues that the previous firmware version may have
En fastvareoppdatering kan løse problemer som den forrige fastvareversjonen kan ha,

sound bars might require a firmware update to support Dolby Atmos.
lydplanker fra tredjepartsleverandører krever kanskje en firmwareoppdatering for å støtte Atmos.

Can you do a review on how to do a firmware update for Intel SSD series 330, 120gb?
Du kan gjøre en vurdering om hvordan du gjør en firmware oppdatering for Intel SSD-serien 330, 120gb?

often used after a firmware update has failed due to poor connectivity
ofte brukes etter at en fastvareoppdatering har mislyktes på grunn av dårlig tilkobling

Today I will show you how to do a firmware update for Android Mini PC…".
I dag vil jeg vise deg hvordan du gjør en firmware-oppdatering for Android Mini PC…".

Here's the new version of Android Jelly Bean v4.1 reach via a firmware update and the latest models of the Sony Xperia series.
Her er den nye versjonen av Android Jelly Bean v4.1 rekkevidde via en firmware oppdatering og de nyeste modellene av Sony Xperia-serien.

garbage collection either out of the box or with a firmware update.
garbage collection enten ut av boksen, eller med en firmware-oppdatering.

This release of the Intel SSD Toolbox includes a firmware update for the Intel SSD 750 Series.
Denne utgaven av Intel SSD Toolbox inneholder en fastvareoppdatering for Intel SSD 750-serien.

access point might need a firmware update.
ruteren eller tilgangspunktet trenger en fastvareoppdatering.