TO KILL ME - oversettelse til Norsk

• å drepe meg
• å ta livet av meg
• livet av meg

Eksempler på bruk av To kill me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You trying to kill me?
Prøver du å ta livet av meg?

Two. Why? Because they trie to kill me.
To.-Hvorfor?-De prøvde å drepe meg.

Sebastian! Boy, you trying to kill me?
Sebastian. Prøver du å ta livet av meg?

They double-crossed you and tried to kill me.
De forrådte deg og prøvde å drepe meg.

You trying to kill me?- Sebastian!
Prøver du å ta livet av meg?- Sebastian!

Two. Why? Because they tried to kill me.
Hvorfor?-To.-De prøvde å drepe meg.

Hi.- You're trying to kill me.
Hei.- Du prøver å ta livet av meg.

Why? Two. Because they tried to kill me.
Hvorfor?-To.-De prøvde å drepe meg.

Hey, Sloan. Try not to kill me.
Hei, Sloan. Prøv ikke å ta livet av meg.

Two. Why? Because they trie to kill me.
Hvorfor?-To.-De prøvde å drepe meg.

They love me, they all love me- why would anyone want to kill me?
De elsker meg så- hvorfor ville noen ønske å ta livet av meg?

You… you tried to kill me.
Deg. Du prøvde å drepe meg.

they're trying to kill me.
og de prøver å ta livet av meg.

Two. Why? Because they tried to kill me.
To.-Hvorfor?-De prøvde å drepe meg.

Kim Gordon. And tried to kill me.
Kim Gordon. Og han prøvde å drepe meg.

she was trying to kill me.
men hun prøvde å ta livet av meg.

Malcolm? Billy Smith tried to kill me.
Malcolm? Billy Smith prøvde å drepe meg.

And I sure would like to kill me an Injun.
Jeg skulle jammen likt å drept meg en indianer.

Yes, sir. I would sure love to kill me an Injun.
Ja, sir, jeg skulle jammen likt å drept meg en indianer.

How much for you to kill me?
Hvor mye skal du ha for å drepe meg?