Eksempler på bruk av Kill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they will kill him, and the third day he will be raised again.
Og de skal slå ham ihjel, og på den tredje dag skal han opstå.We will Kill Bill another time.
Vi tar Kill Bill en annen gang.It can kill people. Not funny.
Det kan ta livet av folk. Ikke morsomt.Kill Basil? No, not Mr Fawlty.
Drepe Basil?-Ikke mr Fawlty.No, it makes you kill yourself.
Nei, det får deg til å ta livet av deg selv.This could have been Theo's first kill.
Dette kan være Theos første drap.And now you would rather kill yourself than marry me?
Nå vil du heller dø enn å gifte deg?And he shall kill the bullock before the LORD.
Han skal slakte den unge oksen for Herrens åsyn.Wouldest thou kill me, as thou killedst the Egyptian yesterday?
Vil du kanskje slå mig ihjel, som du igår slo Would it kill you to call me Dad? Hope.
Vil det ta livet av deg om du kaller meg far? Hope.Arthur Kill houses roughly 4,000 inmates.
Arthur Kill har plass til cirka 4000 innsatte.A skinhead. I'm gonna kill you, you bleeping skinhead!
Skinhead. Jeg skal drepe deg, din… skinhead!These girls, they're gonna kill me.
Jentene… de kommer til å ta livet av meg.One tear. One tear for every kill.
Én tåre. Én tåre for hvert drap.If I kill you, will you still not hate me?
Hvis jeg dreper deg, hater du meg fremdeles ikke?Twelve might kill her.
Hun kan dø av tolv.Will people in heaven kill and eat animals?
Vil mennesker i himmelen slakte og spise dyr?Please kill her before it's too late.
Katherine, slå henne ihjel før det er for sent.No, no, no! Those things will kill you!
Nei, nei! De greiene vil ta livet av deg!No, no. You won't kill me.
Nei. Du vil ikke drepe meg.
