Eksempler på bruk av Gonna kill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This thing's gonna kill us, isn't it?
Denne tingen kommer til å drepe oss, ikke sant?She's gonna kill you.
Hun vil kverke deg.That love's gonna kill me.
Den kjærligheten vil ta livet av meg.An4\pos(249,400)}You gonna kill me?
Skal du drepe meg?You know I'm not gonna kill you. Come on!
Du vet jeg ikke vil drepe dere. Kom igjen!But if this is gonna kill me eventually.
Hvis det er dette jeg skal dø av.I wasn't actually gonna kill you, Luce.
Jeg hadde ikke egentlig tenkt å drepe deg, Luce.Graff's gonna kill us all. And we can't stop him.
Graff kommer til å drepe oss alle, og vi kan ikke stoppe ham.Mom's gonna kill me!
Mamma vil ta livet av meg!My parents are gonna kill me.
Foreldrene mine vil kverke meg.Two months away is gonna kill our momentum.
To måneder borte vil drepe momentet vårt.No, Bill. You're gonna kill him.
Du skal drepe ham. Nei, Bill.My mother thinks the truth is gonna kill him.
Og moren min tror sannheten vil ta knekken på ham.She was gonna kill me, Joe.
Hun ville drepe meg, Joe.Mom's gonna kill you, you know that,?
Du vet at mamma kommer til å drepe deg?Because she's gonna kill him.
Fordi hun har tenkt å drepe ham.This neighborhood's gonna kill me.
Dette nabolaget vil ta livet av meg.Yeah! Your mother's gonna kill you!
Moren din vil drepe deg. Å ja!Mommy's gonna kill it.
Mamma skal drepe det.My parents are gonna kill me.
Treneren og foreldrene mine vil kverke meg.
