ARE NOT GONNA KILL - oversettelse til Norsk

• skal ikke drepe
• dreper ikke

Eksempler på bruk av Are not gonna kill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cause you're not gonna kill me this trip.
Fordi du ikke skal drepe meg.

And that you're not gonna kill me when this is over.
Og at du ikke dreper meg etterpå.

If you're not gonna kill him, he is gonna kill you.
Hvis du ikke dreper ham, så dreper han deg.

You gotta promise me you're not gonna kill anyone.
Lov at du ikke dreper noen.

If I stay, does that mean you're not gonna kill Cole tonight?
Hvis jeg blir… Betyr det at du ikke dreper Cole i natt?

You're not gonna kill me.
Du kommer ikke til å drepe meg.

You're not gonna kill André anymore?
Vil du ikke drepe André lenger?

You're not gonna kill me.
Jeg dreper deg.

You're not gonna kill me?
Du kommer til å drepe meg?

You're not gonna kill all these people.
Du dreper ingen av disse menneskene.

You're not gonna kill anybody.
Du kommer ikke til å drepe noen.

What's so funny?- You're not gonna kill him.
Du kommer ikke til å drepe ham.

And you're not gonna kill me.
Og du kommer ikke til å drepe meg.

You're not gonna kill her ever again!
Du dreper henne aldri igjen!

Janni is not gonna kill anyone.
Janni skal ikke drepe noen.

I'm not gonna kill someone for money.
Jeg dreper ikke folk for penger.

I'm not gonna kill you, Tommy.
Jeg skal ikke drepe deg, Tommy.

I'm not gonna kill someone else.
Jeg dreper ikke flere.

I'm not gonna kill you, Ivan.
Jeg skal ikke drepe deg, Ivan.

I'm not gonna kill the guy, Wax!
Jeg kommer ikke til å drepe fyren Wax!