Examples of using Tuer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je voulais me tuer en sautant du train.
J'aurais pu le tuer et mettre l'arme dans sa main.
Il pouvait vous tuer, mais vous l'avez secourue.
Vas-y, fais-toi tuer pour ce stupide bandeau n° 1.
Vous auriez pu la tuer et voler un collier à 4$ millions.
Cause y could have killed her and stolen a $4 million necklace.Si tu veux me tuer, tu devras le faire comme un homme.
You're gonna kill me and you're going to do it like a man.Comment la tuer sans que les précogs le voient?
Quelqu'un a essayé de tuer Don quand il était au lac.
Somebody made an attempt on don's life while he was at the lake.Si vous devez tuer quelqu'un les gars, vous devriez me tuer. .
Je peux le tuer ou je peux le laisser vivre.
I can let him die or I can let him live.Mon père a failli me tuer avec un marteau de forgeron.
My father almost beat me to death with blacksmith's hammer.Tuer un magicien dans un dongeon pour avoir les clés du Mordor?
On va tuer ce monstre ensemble, vous et moi.
We're gonna slay that monster together-- you and I.Je pouvais tuer mon meilleur ami.
I could have killed my best friend.Il va tuer un de tes proches.
BUT HE'S GOING TO KILL SOMEONE ELSE CLOSE Si je me fais tuer, ce sera de votre faute!
J'ai failli la tuer, et vous savez pourquoi?
And I almost killed her, and you know why?Votre Altesse devait tuer Emergi Bey lorsqu'il avait eu l'occasion.
Your Highness, you should have killed Emergi-bey when you Je ne vais pas tuer, mais lui peut-être.
Ils ne veulent pas le tuer, seulement le faire souffrir.
They don't want him dead. They just want 
