SHOT in French translation

• tir
• chance
• coup
• shot
• balle
• plan
• photo
• piqûre
• grenaille
• a tiré
• tourné
• abattu
• tué
• tiré dessus
• fusillé

Examples of using Shot in English and their translations into French

My boyfriend cheated on me, so I shot him in the balls.
Mon petit ami m'a trompée, alors je lui ai tiré dans les couilles.

You know, the one you nearly shot in the face.
Tu sais, celui à qui tu as presque tiré dans la tête.

I told you I shot him in the head, saying.
Je vous l'ai dit, je lui ai tiré dans la tête en disant.

He came at me, and I shot him in the head.
Il m'a foncé dessus, et je lui ai tiré dans la tête.

Weren't much older than Button when I shot him in the throat.
Je devais avoir l'âge de Button quand je lui ai tiré dans la gorge.

Isn't he the policeman that you shot, shooter?
C'est pas lui le policier sur lequel tu as tiré, le flingueur?

Our killer clown tried to poison the vic before he shot him?
Le clown tueur a essayé d'empoisonner la victime avant de lui tirer dessus?

I could have shot you!
j'aurais pu vous tirer dessus!

I was present when Sonia was shot.
J'étais présent quand Sonia était tuée.

Maybe you should have thought before you shot him. It was self-defense.
Vous auriez peut-etre dû penser à ça, avant de lui tirer dessus.

Shot in the head with the .50 caliber recovered at the crime scene.
Une balle de calibre 50 dans la tête retrouvée sur la scène de crime.

Single shot, like you saw, pretty much straight-on.
Une seule balle, tu l'as vu, assez directe.

You don't want some poor kid to get shot, do you?
Vous ne voulez pas qu'un gamin se prenne une balle, hein?

Well, all I want is another shot at this Kim prick.
Tout ce que je veux, c'est une autre balle pour ce connard de Kim.

He's lying out on Decatur Road shot through the head.
Etendu sur la route de Decatur… une balle dans la tête.

I shot him because he liked to hit me when he got mad.
Je l'ai tué parce qu'il aimait me frapper quand il était énervé.

If I shot the rabbit, I didn't shoot Harry.
Si j'ai tué le lapin, je n'ai pas tué Harry.

Ke-Ni-Tay reckons Horowitz shot the woman and fled with the boy.
Selon Ke-Ni-Tay, Horowitz a abattu la femme et comptait s'enfuir avec le garçon.

I already shot a teacher because I hated her rhymes!
J'ai déjà tué un enseignant parce que je détestais ses rimes!

I shot them, I eat them.
Je les ai tué, je les mange.