TO MEET THE NEED - oversettelse til Norsk

• for å møte behovet
• for å dekke behovet
• for å imøtekomme behovet
• for å oppfylle behovet

Eksempler på bruk av To meet the need på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The LLM has two unique concentrations in order to meet the need for professionals in these areas.
Den LLM har to unike konsentrasjoner for å møte behovet for fagfolk i disse områdene.

skillful entrepreneurs to meet the need of the industry, nation and globally.
dyktige gründere til å møte behovet for industrien, nasjonen og verden.

Objectives: To meet the need of the development of port logistics
Mål: For å møte behovet for utvikling av havne logistikk

This is necessary to increase the transmission capacity in the main grid to meet the need for increased international power trading,
Det er nødvendig å øke overføringskapasiteten i sentralnettet for å imøtekomme behovet for økt utvekslingskapasitet med utlandet, legge til rette

To meet the need for experts in these fields,
For å møte behovet for eksperter på disse feltene,

Teknova was established to meet the need for a technical and scientific research institute to work in close cooperation with the University of Agder,
Teknova ble opprettet for å oppfylle behovet for et teknisk naturvitenskapelig forskningsinstitutt, som skaper nærhet og samvirke mellom Universitetet i Agder,

as operators aggressively upgrade their fleets to meet the need for mission-flexible, energy-efficient,
operatører aggressivt oppgradere sine flåter for å møte behovet for drifts fleksibel,

To meet the need for more efficient container handling,
For å imøtekomme behovet for mer effektiv håndtering av containere,

extensible units to meet the need of flexible use of compact switch cabinet in various substations.
utvidbare enheter for å møte behovet for fleksibel bruk av kompakt bryter skap i forskjellige understasjoner.

the waterproof coating shall be deformed to meet the need of non-cracking, so as to ensure the Requirements of waterproof….
skal vanntett belegg bli deformert for å møte behovet for ikke-cracking, for derved å sikre henhold til kravene i vanntett….

cortex of the hair during the treatment to meet the need for a regeneration protein.
cortex av hår under behandling for å møte behovet for en gjenfødelse protein.

to supply reliable products, superior after-sale service and"> on-time delivery to meet the need of all the worldwide customers.
å levere pålitelige produkter, førsteklasses service etter salg og"> levering til rett tid for å møte behovet for alle kunder over hele verden.

As a part of Honeywell we are able to offer our customers a range of personal fall protection equipment that encompasses a wide variety of products and systems to meet the need for protection at height while allowing maximum possible freedom of movement for site workers.
Som en del av Honeywell kan vi tilby kundene et utvalg personlig fallsikringsutstyr som inkluderer en rekke produkter og systemer for å tilfredsstille behovet for beskyttelse i høyden, samtidig som man opprettholder maksimal bevegelsesfrihet for arbeiderne.

goes forth to meet the need in the name of the Lord without first finding out God's mind in the situation.
går i gang med å møte dette behov i Jesu navn uten først å finne ut hva Gud mener i situasjonen.

increasingly sophisticated business intelligence and data tools are being used to meet the need for extensive data collection and manipulation.
blir stadig mer sofistikert forretningsmessig intelligens og dataredskaper brukt til å møte behovet for omfattende datainnsamling og manipulering.

Stadt Sjøtransport is excellently positioned to meet the need for various towage services and other related business.
er Stadt Sjøtransport meget godt posisjonert til å møte behovet for slepebåttjenester og annen relatert virksomhet.

At the same time, to meet the need for physical activity,
Samtidig, for å møte behovet for fysisk aktivitet,

Also, to meet the need of the therapist in the neurological area,
Også for å møte behovet for terapeuten i nevrologiske området,

In order to meet the need of moisturizing, nourishing,
I for å møte behovet av fuktighetsgivende, nærende,

lot of content, in order to meet the need of moisturizing, nourishing,
mye av innholdet, for å møte behovet av fuktighetskrem, nærende,