TO PROVIDE PERSONAL DATA - oversettelse til Norsk

Users shall not be required to provide Personal Data to browse public pages of the Website.

Brukere skal ikke måtte oppgi Personopplysninger for å surfe på Nettstedets offentlige sider.

The affected person is obligated to provide personal data to us for example if our company is concluding a contract with them.

Datasubjektet er for eksempel forpliktet til å oppgi personopplysninger når vårt foretak inngår en avtale med vedkommende.

insofar as you choose to provide personal data to us, your consent.

i den grad du velger å gi personlig informasjon til oss, ditt samtykke.

do not require you to provide personal data.

krever ikke at du oppgir personopplysninger.

Many areas of the Radio Flyer Services are accessible without the need for users to provide Personal Data to us.

Mange av Radio Flyer-tjenestene er tilgjengelige uten at brukerne må levere personlige opplysninger til oss.

Please note however that, in certain circumstances, your refusal to provide personal data or to accept cookies

Vær imidlertid oppmerksom på at du ved å nekte å oppgi personopplysninger, godta informasjonskapsler

However there may be circumstances when you may be asked or choose to provide personal data that could reasonably be used to contact you

Det kan imidlertid være tilfeller hvor du kan bli bedt om eller velge å oppgi personopplysninger som kan brukes til å kontakte deg, eller til å identifisere

If you refuse to provide personal data that we require for the performance of a contract

Hvis du nekter å oppgi personopplysninger vi trenger for å overholde avtaler

If you choose to provide personal data to the other companies, that personal data will be

Hvis du velger å oppgi personopplysninger til andre selskaper, vil disse personopplysningene håndteres i samsvar med deres retningslinjer for personvern,

You are not required to provide personal data as a condition of using our site,

Å oppgi personopplysninger er ikke en betingelse for å bruke nettsidene våre,

It is up to visitors to Uloba- Independent Living Norge SA's website whether they wish to provide personal data in connection with services such as registering for the newsletter

Det er frivillig for de som besøker nettsidene til Uloba- Independent Living Norge SA, å oppgi personopplysninger i forbindelse med tjenester som å motta nyhetsbrev,

you may be asked to provide personal data in order for us to operate

kan du bli bedt om å oppgi personopplysninger for at vi skal kunne drifte

If you refuse to provide personal data that we require for the performance of the contract

Hvis du nekter å oppgi personlige opplysninger vi krever for utførelsen av kontrakten

As a Sharp website user you also have the opportunity to provide personal data to register for specific sales

Som bruker av Sharps nettsted har du også muligheten til å oppgi personlige data for å registrere deg for bestemte salgs-

However there may be circumstances when you may be asked or choose to provide personal data that could reasonably be used to contact you

Når du besøker dette Nettstedet, kan du bli bedt om eller velge å tilby personlig informasjon som med rimelighet kan brukes til å kontakte deg eller til å identifisere deg personlig, medregnet,

which requires us to provide personal data to you or another controller in a commonly used,

som krever at vi leverer personopplysninger til deg eller en annen behandlingsansvarlig i et alminnelig anvendt,

phone numbers where they ask you to provide personal data.

oppgir telefonnumre der de ber deg oppgi personlige opplysninger.

If we ask you to provide personal data to comply with a legal requirement

Hvis vi ber deg om å gi personopplysninger for å oppfylle et juridisk krav

conspicuous language when individuals are first asked to provide personal data to the Company, or as soon as practicable thereafter, and in any event

tydelig språk når individer først blir bedt om å oppgi personlige data til Selskapet, eller så snart det er praktisk gjennomførbart,

if the data subject is required to provide personal data and what the consequences of not providing data would be.

om den berørte personen er forpliktet til å stille de personrelaterte dataene til rådighet og hvilke mulige følger det har hvis man ikke stiller dem til rådighet..