TO READ THE INSTRUCTIONS - oversettelse til Norsk

• å lese instruksjonene
• lese bruksanvisningen
• å lese bruksanvisninger

Eksempler på bruk av To read the instructions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you need to read the instructions, and most importantly- to take care of the security of their lives and health.
må du lese instruksjonene, og aller viktigst- å ta vare på sikkerheten til deres liv og helse.

Or had use my phone torch to read the instructions/key in the numbers because said safe is situated in a dark, little cubby hole.
Eller hadde brukt min telefonlommelykt til å lese instruksjonene/ nøkkelen i tallene fordi sikkerheten ligger i et mørkt, lite cubbyhull.

For these kinds of games, you need to read the instructions in order to find out what minimum you must bet in order to still qualify for the progressive jackpot.
For disse typer spill må du lese instruksjonene for å finne ut hva minste du må satse for å fortsatt kvalifisert for den progressive jackpotten.

Frames siding with their hands Frames siding with their own hands can be done qualitatively in the case carefully to read the instructions for the implementat….
Rammer Fasader med hendene Rammer ytterkledning med sine egne hender kan gjøres kvalitativt i saken nøye for å lese instruksjonene for gjennomføringen av denne proses….

It is important to be aware of the chemicals involved in bleaching and to read the instructions very carefully before use.
Det er nemlig viktig å være klar over alle kjemikaliene som brukes i blekemiddelet og man må derfor lese instruksjonene veldig nøye før bruk.

so it is important to read the instructions on how to clean the sealant with a metal door
det er viktig å lese instruksjoner om hvordan du rengjør fugemasse med en metall dør

Don't forget to read the instruction before purchase and consult with the doctor if are subject to allergic reactions.
Ikke glem å lese instruksjonene før du kjøper og konsulter lege hvis de er allergiske.

be sure to read the instructions.
sørg for å lese instruksjonene.

Be sure to read the instructions carefully before use.
Vennligst les instruksjonene nøye før bruk.

Would you like me to read the instructions to you again?
Vil du lese bruks- anvisningen en gang til?

be sure to read the instructions.
må du lese instruksjonene.

Before use, be sure to read the instructions that are in the package.
Før bruk, må du lese instruksjonene som er i pakken.

And be sure to read the instructions for each specific chemical drugs!
Og sørg for å lese instruksjonene for hver bestemte kjemiske stoffer!

Before use, be sure to read the instructions and follow all recommendations of the manufacturer.
Før bruk må du lese instruksjonene og følge alle anbefalinger fra produsenten.

so be careful to read the instructions.
så vær nøye med å lese instruksjonene.

Please be sure to read the instructions(and notes) thoroughly while you are following each step.
Husk å lese instruksjonene(og merknadene) grundig mens du følger hvert trinn.

However, it is best to consult a veterinarian before use and be sure to read the instructions.
Det er imidlertid best å konsultere en veterinær før bruk og sørg for å lese instruksjonene.

be sure to read the instructions on the packaging of polymer clay.
må du lese instruksjonene på emballasjen av polymer leire.

Please be sure to read the instructions in full prior to attempting to install the Clipcord Upgrade Kit to the 4.5W MotorPlug.
Vennligst les instruksjonene i sin helhet før du prøver å installere Clipcord oppgraderingssett til 4.5W MotorPlug.

And be sure to read the instructions and follow all recommendations for use of,
Og sørg for å lese instruksjonene og følg alle anbefalinger for bruk av,