CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS - oversettelse til Norsk

• lese nøye instruksjonene
• les nøye instruksjonene

Eksempler på bruk av Carefully read the instructions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You should carefully read the instructions attached to the drug
Du bør nøye lese instruksjonene som er vedlagt legemidlet

I ordered Sandra on the Internet, carefully read the instructions, and everything worked out fine for me!
Jeg bestilte Sandra på Internett, leste nøye instruksjonene, og alt fungerte fint for meg!

To avoid complications you should carefully read the instructions that came with the vitamin preparations
For å unngå komplikasjoner bør du nøye lese instruksjonene som fulgte med vitaminpreparater

not film-forming- before buying carefully read the instructions.
ikke filmdannende- før du kjøper nøye lese instruksjonene.

In order to clarify the specific conditions of drug use, you should carefully read the instructions to it.
For å klargjøre de spesifikke vilkår for bruk av stoffet er nødvendig å nøye lese instruksjonene i den.

before using this remedy, you should carefully read the instructions.
bør du lese instruksjonene nøye før du bruker dette produktet.

you should carefully read the instructions in which the prescribed course of medication.
bør du nøye lese instruksjonene der foreskrevet medisinering.

Secondly, carefully read the instructions below, repeat step by step,
For det andre, les nøye instruksjonene nedenfor, gjenta trinn for trinn,

When buying a bandage, carefully read the instructions, it will be better if the doctor demonstrates how to properly fix it.
Når du kjøper et bandasje, les nøye instruksjonene, det vil være bedre hvis legen demonstrerer hvordan du skal ordne det riktig.

If you decide to use this tool, then carefully read the instructions that are included with the composition.
Hvis du bestemmer deg for å bruke dette verktøyet, les nøye instruksjonene som følger med komposisjonen.

When choosing a stroller for a child, carefully read the instructions attached to it.
Når du velger en barnevogn for et barn, les nøye instruksjonene som er vedlagt den.

Before use, you should carefully read the instructions, since the concentration of toxic substances in shampoos can vary from each other,
Før bruk bør du lese nøye instruksjonene, siden konsentrasjonen av giftige stoffer i sjampo kan variere fra hverandre,

it is advisable to consult a doctor and carefully read the instructions.
anbefales det å konsultere lege og lese instruksjonene nøye.

strictly follow all appointments, carefully read the instructions of the drug, these actions will lead to the speedy improvement of your cat or kitten.
følg alle avtaler nøye, les nøye instruksjonene til stoffet. Disse handlingene vil føre til rask forbedring av katten din eller kattungen.

Carefully read the instruction before any use, if you are beginner,
Les nøye instruksjon før enhver bruk, hvis du er nybegynner,

For these products, carefully read the instructions of the respective manufacturer.
For disse produktene må du lese instruksjonene fra den respektive produsenten nøye.

Therefore, be sure to carefully read the instructions to the drug.
Derfor må du nøye lese instruksjonene til stoffet.

Before use, carefully read the instructions located in the pill box.
Les instruksjonene i tablettboksen før bruk nøye.

The main thing at the same time is to carefully read the instructions and clearly follow them.
Hovedsaken samtidig er å lese instruksjonene nøye og følge dem tydelig.

you should carefully read the instructions from the manufacturer.
bør du lese instruksjonene fra produsenten nøye.