TO REQUEST A REFUND - oversettelse til Norsk

• for å be om refusjon
• å be om tilbakebetaling
• for å kreve en refusjon

Eksempler på bruk av To request a refund på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Want to request a refund for extra option costs such as extra comfortable seats,
Vil du be om refusjon for utgifter til ekstra alternativer som ekstra komfortable seter,

To learn more about how to request a refund, see Returning items you bought from Microsoft Store for exchange or refund..
Hvis du vil finne ut mer om hvordan du ber om en refusjon, kan du se Returnere varer du har kjøpt fra Microsoft Store, for bytte eller refusjon..

We do not consider it abuse to request a refund on a title that was purchased just before a sale
Vi anser det ikke som misbruk å be om refusjon på en tittel som var kjøpt like

From the"Subject" menu, select I would like to request a refund or return an item.
Fra Emne-menyen velger du Jeg vil be om refusjon for, eller retur av, en vare.

Want to request a refund for extra option costs such as extra comfortable seats,
Vil du be om refusjon for tilleggskostnader, som ekstra komfortable seter, ekstra bagasje,

Find out how to request a refund for your Dropbox Business,
Finn ut hvordan du ber om en tilbakebetaling for Dropbox Business-,

then you are entitled to request a refund or exchange a ring for a similar one.
har du rett til å be om tilbakebetaling eller bytte en ring for en lignende.

To request a refund for this type of content,
Hvis du vil be om en refusjon for denne typen innhold,

If you would like to request a refund for a subscription, please fill in a refund request form.
Hvis du ønsker å be om en refusjon for et abonnement, fyller du inn et refusjonsskjema.

If you want to request a refund, contact Apple Support within 15 days of the upgrade.
Hvis du vil be om refusjon, kan du ta kontakt med Apple-kundestøtte innen 15 dager etter oppgraderingen.

Who do I contact if I have a billing question or if I need to request a refund?
Sp.: Hvem kontakter jeg dersom jeg har et fakturaspørsmål eller dersom jeg ønsker å be om en tilbakebetaling?

just contact them to request a refund.
bare ta kontakt med dem for å be om en tilbakebetaling.

with intent to request a refund of any portion of the payment.
i den hensikt om å be om refusjon av deler av betalingen.

contact Skype Customer Service to request a refund.
kan du kontakte Skype kundestøtte for å be om tilbakebetaling.

click here to request a refund from Avast, here for AVG,
klikk her for å be om refusjon fra Avast, her for AVG,

If you cannot cancel your subscription by following the steps above, or you want to request a refund, please visit the AVG Sales Support page for a list of contact options, as well as a quick way to request a refund.
Hvis du ikke klarer å avslutte abonnementet ved å følge trinnene over, eller hvis du ønsker å be om tilbakebetaling, så besøk siden AVG Salgsstøtte for å få en liste over kontaktmuligheter og en rask måte å be om tilbakebetaling på.

you may contact our support team to request a refund.
kan du kontakte brukerstøtten vår for å be om en refusjon.

still not having a working computer, i call back today to request a refund and claim my computer is running slower than my old one and the prices were way over priced.
fortsatt ikke har en fungerende datamaskin, jeg ringe tilbake i dag for å be om tilbakebetaling og krav datamaskinen kjører tregere enn min gamle en og prisene var vei priset.

To request a refund on a subscription and/or Solution you purchased from a physical bricks-and-mortar store,
For å be om refusjon på et abonnement og/eller en løsning du har kjøpt fra en tradisjonell fysisk butikk,

To request a refund on a Solution you purchased from a physical bricks-and-mortar store, the iTunes app store
For å be om refusjon på et abonnement og/eller en løsning du har kjøpt fra en tradisjonell fysisk butikk,