TO SAVE THE FILE - oversettelse til Norsk

• å lagre filen
• for lagring av filen
• filen skal arkiveres

Eksempler på bruk av To save the file på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Choose Export from the File menu to save the file in a new format.
Velg Eksport fra Arkiv-menyen for å arkivere filen i et nytt format.

To save the file, specify its name
Hvis du vil lagre filen, angir du dens navn

And choose where to save the file.
Og velge hvor du vil lagre filen.

Then you click the download link to the file to save the file to your computer.
Deretter klikker du nedlastingslenken til filen for å lagre filen på datamaskinen.

Press Control-O to save the file.
Trykk på Kontroll-O for å arkivere filen.

The user can set the path to save the file.
Brukeren kan angi banen for å lagre filen.

Double-click the folder where you want to save the file.
Dobbeltklikk mappen der du vil lagre filen.

Click Save, browse to the location to save the file, then click Save..
Klikk på Lagre, bla gjennom til plasseringen der du vil lagre filen.

In the dialog, browse for the target folder where you want to save the file.
I dialogboksen blar du til målmappen der du vil lagre filen.

Specify a location on your hard disk where you want to save the file.
Angi en plassering på harddisken der du vil lagre filen.

Here are some potential places to save the file.
Her er noen mulige steder for å lagre filen.

D Specify the location where you want to save the file.
D Spesifiser plasseringen hvor du vil lagre filen.

A message box will ask if you want to save the file or not.
En meldingsboks spør om du vil lagre filen eller ikke.

Choose a location and folder to save the file.
Velg en plassering og mappe for å lagre filen.

Id_dsa to save the file, it will depend on the client terminal,
Id_dsa å lagre filen, vil det avhenge av klient terminal,

This issue occurs while attempting to save the file and redirect drives from the client system.
Dette problemet oppstår under forsøk på å lagre filen og omadressere stasjoner fra klientsystemet.

then select a location to save the file to..
velg deretter en plassering for lagring av filen til.

When prompted, choose to Save the file to your computer as a CSV file..
Når du blir bedt om det, kan du velge å Lagre filen på datamaskinen som en CSV-fil.

specify where to save the file.
angi hvor filen skal arkiveres.

You do not need to save the file with a new version name.
du trenger ikke å lagre filen med et nytt versjonsnavn.