TO STUDYING - oversettelse til Norsk

• til å studere
• studiet

Eksempler på bruk av To studying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Since then, he has devoted his life to studying and teaching the Bible.
Disse konklusjonene endret livet hans, og siden da viet han livet sitt til å studere og undervise fra Bibelen.

In addition to studying cultural history
I tillegg til studier i kulturhistorie og arkeologi på universitetet,

You can also read about the legislation that applies to studying and about financial aspects linked to studying.
Du kan også lese om hvilke lovverk som gjelder for studiene, og om økonomi knyttet til studiene.

USER-CENTRED DESIGN The XS4 Mini has at its foundation countless hours dedicated to studying how users really use access control.
Selve opprinnelsen til XS4 Mini ligger i talløse timer dedikert til studier hvordan bruker rent faktisk anvender adgangskontroll.

he dedicated those years to studying the court's ceremonial.
han brukte disse årene til inngående studium av hoffets seremonier og administrative arbeid.

Prior to studying The Zohar, one needs to study other texts that teach how to properly approach the text in The Zohar.
Før man begynner å studere Zohar, må man studere andre tekster om hvordan Zohar skal leses.

Submillimetre light is, therefore, key to studying how stars form
Submillimeterlys er derfor nøkkelen til å undersøke hvordan stjerner fødes

It is an important stepping stone to studying or working in professional institutions
Det er et viktig springbrett for å studere eller arbeide i profesjonelle institusjoner

The purpose of SiA is to cover all the primary needs in relation to studying in Southern Norway,
SiA SiA skal dekke primærbehov knyttet til studiesituasjonen på Sørlandet, for dagens

Researchers in New Zealand took a prospective approach to studying depression, by documenting over time how depression emerged among an initially normal cohort of people.
I New Zealand benyttet forskere en prospektiv tilnærming i en undersøkelse av depresjon, og dokumenterte hvordan depresjon over tid oppstod i en i utgangspunktet frisk gruppe(kohort) av mennesker.

All the time devoted only to studying, bypassing the numerous political clubs,
Hele tiden viet bare å studere, utenom de mange politiske klubber,

After the war, he says he returned to studying law at the Hebrew University of Jerusalem, but abandoned this for a career in journalism.
Etter krigen opplyser han å ha studert jus en periode ved Det hebraiske universitetet i Jerusalem, men avbrøt studiet for å jobbe som journalist.

it is much easier for a child to tune in to studying for months.
fire år er det mye lettere for et barn å stille inn for å studere i flere måneder.

explained: What makes our study unique is that previous approaches to studying infant-parent interaction essentially describe patterns.
tidligere forsøk på å se samhandling mellom spedbarn og foreldre bare beskriver mønster, sier Dan Messinger, medforfatter av studien.

we are not open to studying complicated issues.
vi er ikke åpen for å studere kompliserte problemer.

think about a topic prior to studying it.
tenke på et emne før du studerer det.

Finance is equivalent to studying the first year of an undergraduate degree.
finans er tilsvarende å studere det første året av en lavere grad.

making it comparable to studying in the US or UK.
det kan sammenlignes med å studere i USA eller Storbritannia.

we will help you adjust to studying in the UK.
vil vi hjelpe deg med å justere for å studere i Storbritannia.

people pay much attention to studying the pedigree of his parents.
betaler folk mye oppmerksomhet for å studere foreldrenes stamtavle.