TOOTH SENSITIVITY - oversettelse til Norsk

• ising i tennene
• tannfølsomhet
• tann følsomhet
• følsomme tenner
• tannsensitivitet

Eksempler på bruk av Tooth sensitivity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tooth sensitivity can start to happen when the softer,
Ising kan oppstå når den mykere, indre delen av tannen

Tooth sensitivity is caused by the gradual exposure of the inner part of your tooth,
Ising skyldes gradvis eksponering av dentinet, den indre delen av tannen

Discover how the latest technology is helping us to understand more about tooth sensitivity than ever before.
Finn ut hvordan vi bruker den nyeste teknologien til å forstå mer om ising enn noen gang før.

in place of your regular toothpaste for ongoing protection from tooth sensitivity.
hver dag, for å få langvarig beskyttelse mot ising.

proven relief from sensitive teeth, so more tooth sensitivity experts recommend Sensodyne than any other brand.
Pro-Emalj har gitt beskyttelse mot syreskade- så eksperter på følsomme tenner og syreskade anbefaler derfor Sensodyne.

technologies for inclusion in the Sensodyne range- for example-potassium nitrate, NovaMin™ and stannous fluoride- to help relieve tooth sensitivity.
formulert en rekke spesifikke teknologier for bruk i Sensodyne-sortimentet- for eksempel Kaliumnitrat og NovaMin™- for å gi lindring av ising i tennene.

sufferers explained some of the ways tooth sensitivity impacts on their lives.
lider av ising, hvordan isingen har påvirket livet deres.

These relationships allow us to develop our knowledge and understanding of tooth sensitivity and its impact on people's lives.
Ved hjelp av disse samarbeidene kan vi utvikle vår kunnskap om og forståelse av ising, og hvordan det påvirker folks liv.

that's why we recommend it for those patients which suffer from any kinds of tooth sensitivity.
er derfor anbefalt for pasienter som lider av noen form for tannsensitivitet.

Tooth sensitivity can occur because the enamel is worn away both on the lip
Ising i tennene kan oppstå fordi emaljen er slitt bort

In addition, you can relieve the painful symptoms of tooth sensitivity by changing your regular toothpaste to a daily use toothpaste specially formulated to treat sensitive teeth,
I tillegg kan du lindre de smertefulle symptomene fra tannfølsomhet ved å bytte ut tannkremen du vanligvis bruker, med en tannkrem for daglig bruk som er spesielt utviklet

expose the softer dentine beneath. This enamel loss may lead to tooth sensitivity.
det underliggende laget med dentin eksponeres, noe som kan føre til ising i tennene.

In addition, you can relieve the symptoms of tooth sensitivity by changing your regular toothpaste to a daily use toothpaste specially formulated to treat sensitive teeth,
I tillegg kan du lindre de smertefulle symptomene fra tannfølsomhet ved å bytte ut tannkremen du vanligvis bruker, med en tannkrem for daglig bruk som er spesielt utviklet

which may lead to tooth sensitivity.
kan føre til ising i tennene.

You can also relieve the painful symptoms of tooth sensitivity by changing your regular toothpaste to a daily use toothpaste specially formulated to treat sensitive teeth, like Sensodyne®.
I tillegg kan du lindre de smertefulle symptomene fra tannfølsomhet ved å bytte ut tannkremen du vanligvis bruker, med en tannkrem for daglig bruk som er spesielt utviklet for å lindre ising i tennene, som for eksempel Sensodyne.

which may lead to tooth sensitivity.
kan føre til ising.

agreed to help SENSODYNE provide educational material for the benefit of raising awareness of what tooth sensitivity is.
de samtykket i å hjelpe SENSODYNE med å lage undervisningsmateriell for det formål å skape bevissthet rundt hva ising i tennene er.

such as caries, tooth sensitivity or inflammation of the gums,
som karies, tannfølsomhet eller betennelse i tannkjøttet,

agreed to help SENSODYNE provide educational material for the benefit of raising awareness of what tooth sensitivity is.
de samtykket i å hjelpe SENSODYNE med å lage undervisningsmateriell for det formål å skape bevissthet rundt hva ising i tennene er.

When it comes to teeth sensitivity, a healthier mouth starts with good brushing habits.
Når det gjelder følsomme tenner, starter en sunn munn med gode pussevaner.