TOOTH DECAY - oversettelse til Norsk

• tannråte
• karies
• tannhelseproblemer
• tann forråtnelse

Eksempler på bruk av Tooth decay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is called tooth decay.
Dette kalles diabetesketoner.

Poorly tooth fillings can cause tooth decay under the filling.
Dårlig tannfyllinger kan føre til tannråte under fylling.

Unfortunately, even people who haven't had any tooth decay for a long time may develop cavities as a result of radiation to head and neck and/or chemotherapy.
Dessverre kan enkelte, som ikke har hatt tannhelseproblemer på lang tid, utvikle hull som følge av strålebehandling.

Unfortunately, even people who haven't had any tooth decay for a long time may develop cavities as a result of radiotherapy.
Dessverre kan enkelte, som ikke har hatt tannhelseproblemer på lang tid, utvikle hull som følge av strålebehandling.

It may develop as a complication of tooth decay(caries), or from an infection in the gums.
Det kan utvikle som en complication av tann forråtnelse(caries), eller fra en infeksjon i gums.

A cavity is the space inside a tooth that remains once tooth decay is removed.
Et hull er området inni en tann som blir igjen når tannråten er blitt fjernet.

The process of destruction of tooth decay stops, the fluoridation structure of the teeth recovers,
Prosessen for ødeleggelse av tennen stopper, flouriseringen av tannstrukturen helbredes

The American Academy of Pediatrics(AAP) recommends completely phasing out bottles by 24 months to help prevent tooth decay.
For å forhindre tannskade anbefaler American Academy of Pediatrics å avvenne barnet med flaske før fylte to år.

can cause tooth decay(cavities)- this hurts(tooth ache)!
kan føre til tannråte(hull). Det gjør vondt!(Tannverk.)!

Some common causes of toothache include: tooth fractures, tooth decay, tooth trauma,
Tannskader Tannskader kan inndeles i tannbrudd(tannfraktur), løsning av tann,

saving a particular tooth that has been attacked by tooth decay.
lagring av en spesiell tann som har blitt angrepet av tannr?

Brushing your teeth after meals with fluoride toothpaste can help prevent tooth decay and strengthen teeth..
Når du børster tennene med fluortannkrem etter måltidene, kan det forebygge tannråte og gjøre tennene sterkere.

Sugar combines with plaque to weaken the enamel leaving you vulnerable to tooth decay.
Sukkeret virker sammen med plakk for å svekke emaljen, som gjør deg utsatt for tannråte.

because then no need to worry about tooth decay.
da ingen grunn til å bekymre seg for tannråte.

Over the next year, your baby should move from a sippy cup to an open cup to help prevent tooth decay, And unless it is a particularly hot 6 months"Drinking like a grown up day",
Drikke på egenhånd I løpet av dette året bør babyen din bytte fra tutekopp til åpen kopp for å unngå tannskader, og med mindre det er veldig varmt, trenger smårollingene bare

experts who have developed a paste claim that it is effective in combating tooth decay.
til de samme eksperter som utviklet pastaen, hevder at det er effektivt i kampen mot tannråte.

Indirect fillings are used for minimal to moderate tooth decays and cavities.
Indirekte fyllinger brukes på små til moderate tannskader og hulrom.

Dental hygiene cleaning protects your teeth against plague which can lead to more serious problems such as teeth decay, tartar, gum disease and periodontitis.
Tannhygiene rengjøring beskytter tennene mot pest som kan føre til mer alvorlige problemer som tennene råtner, tartar, tannkjøttsykdom og periodontitt.

Teeth decays are coming towards yours and you must protect them using toothpaste,
Tenner henfall kommer mot deg, og du må beskytte dem ved hjelp av tannkrem,

Of tooth decay?
Av tannråte?