TO DECAY - oversettelse til Norsk

• til forfall
• å forfalle
• å råtne
• råte
• karies
• til henfall
• mot råte
• forråtnelse
• til tannråte

Eksempler på bruk av To decay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Excess moisture leads to decay of the root system, the plant develops slowly
Overflødig fuktighet fører til forfall av rotsystemet, planten utvikler sakte

they can lead to decay.
for det tredje kan de føre til forfall.

are dangerous because the structural wood supporting the tree's weight begins to decay.
er farlig fordi den strukturelle tre støtter treets vekt begynner å forfalle.

Closed in 1939 and left to decay for over six decades, the museum reopened its doors in 2006 after a £102 million(US$203 million) renovation project.
Stengt i 1939 og igjen for å råtne i over seks tiår, museet gjenåpnet sine dører i 2006 etter en£ 102 millioner(US$ 203 millioner) renovering prosjekt.

does not lead to decay.
ikke fører til forfall.

the diseased tooth continues to decay.
den syke tannen fortsetter å forfalle.

were still susceptible to decay.
var likevel utsatt for råte.

which leads to decay of the root system.
noe som fører til forfall av rotsystemet.

making the teeth more resistant to decay.
gjør tennene mer motstandsdyktige mot karies.

will be less succumb to decay.
vil være mindre bukke til forfall.

since too much water in the pallet can lead to decay of the roots.
siden for mye vann i pallen kan føre til henfall av røttene.

more resistant to decay.
mer motstandsdyktige mot karies.

hence contributes to decay of muscle tissue damage.
dermed bidrar til forfall av muskel vev skade.

more resistant to decay.
mer motstandsdyktige mot karies.

Larch wood is very much appreciated due to its high strength and resistance to decay; its core color is brownish-red with a thin whitish sapwood.
Lerketre er veldig verdsatt på grunn av sin høye styrke og motstand mot forfall, dens kjernefarge er brunaktig rød med en tynn hvitaktig sapwood.

Tendency to decay urethritis do not have,
Tendens til å forfalle uretritt har ikke,

The 100% probability of Z to decay is divided between groups of particles according to additional conservations laws.
Den 100% sannsynligheten for at Z henfaller er delt mellom grupper av partikler i henhold til et sett med flere konserveringslover.

God will not allow the body to decay, either too little
Gud vil ikke at legemet skal forfalle, enten ved for lite eller for mye arbeid,

The key to resistance to decay is the naturally occurring botanicals found in the skin of the fruit.
Nøkkelen til motstandsdyktigheten mot nedbrytning, er de naturlig forekommende ekstraktene som finnes i skallet på frukten.

I think there are so many who allow themselves to decay and hide in a corner.
Jeg syns det er så mange som lar seg selv forfalle og gjemmer seg i en krok.