TYPE A NEW NAME - oversettelse til Norsk

• skriv inn et nytt navn
• skriver du inn et nytt navn
• angi et nytt navn

Eksempler på bruk av Type a new name på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To change the name of the recording, under Recording title, type a new name.
Hvis du vil endre navnet på opptaket, skriver du inn et nytt navn under Tittel på opptak.

To change the name for the submit data connection, type a new name in the appropriate box.
Hvis du vil endre navn på datatilkoblingen, skriver du inn et nytt navn i den riktige boksen.

In the Object Style Options dialog box, type a new name for the style, and click OK. Piezīme.
I dialogboksen Valg for objektmaler skriver du inn et nytt navn på malen og velger OK.

iPhone double-tap the cell to open the keyboard, type a new name, then tap Return.
iPad dobbelttrykker du på cellen for å åpne tastaturet. Deretter skriver du inn et nytt navn og trykker på Retur.

and then type a new name.
og deretter skriver du inn et nytt navn.

If you do not want to use the permanent name of your custom field, type a new name in the Title box.
Hvis du ikke vil bruke permanent navnet på det egendefinerte feltet, skriver du inn et nytt navn i Tittel-boksen.

To give the field a more meaningful name, type a new name in place of T1.
Hvis du vil gi feltet et mer meningsfylt navn, skriver du inn et nytt navn i stedet for T1.

right-click the slide layout thumbnail, click Rename Layout, type a new name, and then click Rename.
klikk Gi nytt navn til oppsett, skriver du inn et nytt navn og deretter Gi nytt navn..

If you want to save the file in SharePoint Workspace as a different version, type a new name in the Save File As box.
Hvis du vil lagre filen i SharePoint Workspace som en annen versjon, skriver du inn et nytt navn i boksen Lagre fil som.

To change the share name of the shared folder or drive, type a new name in the Share name box.
Hvis du vil endre ressursnavnet på den delte mappen eller stasjonen, skriver du inn et nytt navn i boksen Navn på delt ressurs.

To rename a code entry, type a new name in the box below the list and click Rename Code.
Hvis du vil gi nytt navn til en kodeoppføring, skriver du inn det nye navnet i boksen under listen og klikker Gi nytt navn til kode.

On the Create Folder page, select a folder name from the list or type a new name.
Velg et mappenavn fra listen eller skriv inn et nytt navn på Opprett mappe-siden.

choose Rename from the shortcut menu, then type a new name.
velg Endre navn fra snarveismenyen, og skriv et nytt navn.

double-click the calendar's name and type a new name.
dobbeltklikker du på kalendernavnet og skriver inn et nytt navn.

Rename a document Click the document's name at the top of the Pages window, then type a new name.
Klikk på navnet til dokumentet øverst i Pages-vinduet, og skriv et nytt navn.

double-click it and type a new name in the text field.
dobbeltklikker du på det og skriver inn et nytt navn i tekstfeltet.

Click the presentation name at the top of the Keynote window, then type a new name.
Klikk på navnet til presentasjonen øverst i Keynote-vinduet, og skriv et nytt navn.

press Shift+Command+S, type a new name for the document, and press Enter to save it.
trykker du på SKIFT+KOMMANDO+S, skriver inn et nytt navn på dokumentet og trykker på ENTER for å lagre det.

accept the suggested name for the workbook or type a new name if needed.
godtar det foreslåtte navnet på arbeidsboken eller skriver inn et nytt navn.

tap, type a new name, then tap Done.
trykker på, skriver inn et nytt navn og trykker deretter på Ferdig.