WANT TO BE NOTIFIED - oversettelse til Norsk

• ønsker å bli varslet
• vil bli varslet
• ønsker å bli informert

Eksempler på bruk av Want to be notified på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can choose whether you want to be notified weekly or monthly
Du kan velge om du vil ha varsling ukentlig eller månedlig

where you tell Lync how you want to be notified of new messages in the chat rooms you follow.
vinduet for Fast chat-alternativer, der du angir hvordan du vil varsles om nye meldinger i chatterommene du følger.

If you do not wish to receive cookies, or want to be notified of when they are placed,
Hvis du ikke ønsker å motta informasjonskapsler, eller ønsker å bli varslet når de utplasseres, kan du angi dette i nettleseren

If you do not wish to receive cookies, or want to be notified of when they are placed,
Hvis du ikke ønsker å motta informasjonskapsler, eller ønsker å bli varslet om når de er plassert,

If you do not wish to receive cookies, or want to be notified before they are placed, you should change
Hvis du ikke ønsker å motta informasjonskapsler eller vil bli varslet før de plasseres, må du endre nettleserinnstillingene dine slik

If you do not wish to receive cookies, or want to be notified of when they are placed,
Hvis du ikke ønsker å motta informasjonskapsler, eller ønsker å bli informert om når de blir plassert,

To withdraw your consent, or if you want to be notified each time a cookie is about to be used,
For å trekke tilbake samtykket, eller hvis du vil bli varslet hver gang en informasjonskapsel skal brukes, kan du bruke

Cookies If you do not wish to receive Cookies, or want to be notified of when they are placed,
Hvis du ikke ønsker å motta Informasjonskapsler, eller hvis ønsker å bli varslet når informasjonskapsler plasseres på maskinen din, kan du angi dette i nettleseren

If you do not wish to receive cookies, or want to be notified before they are placed, you may set your web browser to do so, if your browser so permits.
Dersom du ikke ønsker å motta cookies eller ønsker å bli informert om at de er plassert kan du stille inn din nettleser til å gjøre dette dersom din nettleser støtter dette.

AppMonitor- AppMonitor is for developers who want to be notified about new ratings,
Sponsede lenker: AppMonitor- AppMonitor er for utviklere som ønsker å bli varslet om nye aldersgrenser,

the pollen types you are allergic to, the level of pollen you want to be notified above and how long in advance you want to be notified..
hvilke nivåer av pollen nivåene du ønsker å bli varslet om og hvor lang tid i forveien du vil bli varslet..

The notification system features a full“what you see is what you get editor” where you will be able to fully configure notifications to be alerted on the exact information you want to be notified about.
Varslingssystemet har en komplett«Det du ser, er det du får» redigeringsmodul hvor du kan konfigurere varsler basert på den informasjonen du ønsker å bli varslet om.

simply check the box"I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences" on the translation homepage,
simply check the box"Jeg ønsker å bli kontaktet på e-mail når en ny oversettelsessøknad passer til mine språkinstillinger" on the translation homepage,

choose whether you want to be notified when arriving
Velg om du vil varsles når du ankommer eller forlater stedet,

if they want to delete a cookie that was stored or want to be notified when cookies are stored, they can change
de vil slette en informasjonskapsel som ble lagret, eller ønsker å bli varslet når informasjonskapsler lagres, kan de endre innstillingene for nettleseren

It was my understanding you wanted to be notified immediately if I picked up a gamma emission that matched the frequency you gave me.
Du ville ha beskjed umiddelbart hvis jeg plukket opp en gamma-sending som matchet frekvensen du ga meg.

It was my understanding you wanted to be notified immediately if I ever picked up a gamma emission that matched the frequency profile you gave me.
Du ville ha beskjed umiddelbart hvis jeg plukket opp en gamma-sending som matchet frekvensen du ga meg.

If I picked up a gamma emission that matched the frequency you gave me. It was my understanding you wanted to be notified immediately.
Hvis jeg plukket opp en gamma-sending som matchet frekvensen du ga meg. Du ville ha beskjed umiddelbart.

For example, an administrator of a particular group wants to be notified if viruses are detected on 100 systems within 10 minutes on the group,
Eksempel: En administrator for en bestemt gruppe ønsker å bli varslet hvis det påvises virus på 100 systemer i den aktuelle gruppen innenfor et tidsrom på 10 minutter,

Want to be notified of promotions?
Vil du bli varslet om kampanjer?