WAS IN THE WHEELS - oversettelse til Norsk

• var i hjulene

Eksempler på bruk av Was in the wheels på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

when the living creatures rose from the earth, the wheels rose… for the spirit of the living creatures was in the wheels.
så hevet hjulene sig ved siden av dem, for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creatures was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of life was in the wheels.
for skapningenes ånd var i hjulene.

for the spirit of life was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living beings was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creature was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creature was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creatures was in the wheels.”.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creature was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creature was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creatures was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

and when those were lifted up from the earth, the wheels also were lifted up together, and followed them: for the spirit of life was in the wheels.
så stod også de, og når de hevet sig op fra jorden, så hevet hjulene sig ved siden av dem, for livsvesenenes ånd var i hjulene.

because the spirit of the living creatures was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living creatures was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

because the spirit of the living creatures was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

for the spirit of the living beings was in the wheels.
for livsvesenenes ånd var i hjulene.

the wheels rose up from the ground; the wheels rose up beside them because the spirit of the living being was in the wheel.
så hevet hjulene sig ved siden av dem, for livsvesenenes ånd var i hjulene.

New programming to measure the percentage of slip in the wheels was successful in preventing the rover from getting stuck again.
Ny programvare for å måle prosentvis glidning på hjulene var suksessfulle i å hindre roveren i å kjøre seg fast igjen.

for the spirit operating on the living creatures was also in the wheels.
virket på de levende skapningene,* var også i hjulene.

technical details of the engine and others, difference is in the wheels, which are smaller in size to facilitate the presence of two trains at the front axle.
å bare kjenne de tekniske detaljene for motoren og andre, er forskjellen i hjulene, som er mindre i størrelse for å lette tilstedeværelsen av to tog på forakselen.