WAS SCREENED - oversettelse til Norsk

• ble vist
• vært vist

Eksempler på bruk av Was screened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which in 1999 was screened at the film festival in Cannes.
regissør for å laget«Fever», som i 1999 ble vist ved filmfestivalen i Cannes.

The number of visits to the doctor increased by approximately 20 percent(from 1.97 visits in the non-screening group compared to 2.39 in the group that was screened) and the quality of this evidence was moderate.
Antall legebesøk for barnet økte med ca 20 prosent(fra 1,97 legebesøk i ikke-screenet gruppe til 2,39 i screenet gruppe) og kvaliteten på denne dokumentasjonen ble vurdert til middels.

which has won several international awards, was screened at the Winnipeg Human Rights Film Festival.
har vunnet flere internasjonale priser. Den ble vist under Winnipeg menneskerettighets filmfestival den 20. mars.

Mission Hill in addition to his own animated short, Atomic Love, which was screened at a number of high-profile film festivals.
DiMartino produserte også en egen animert kortfilm under navnet Atomic Love, som har blitt vist på flere høyprofilerte filmfestivaler.

Feature films were screened during the festival.
Langfilmer ble vist under festivalen.

A total of 26 films were screened in three different side programmes.
Totalt 26 filmer ble vist i tre forskjellige sideprogrammer under festivalen.

The material after cooled will be screened.
Materialet etter avkjøling vil bli vist.

The films made during the animation workshop for children were screened at Edda.
Filmene som ble laget under animasjonsverkstedet for barn ble vist på Edda.

Everybody Knows is screened at Kosmorama in collaboration with Trondheim Kino's quality-film-concept Mandagsfilmen.
Men alle vet vises på Kosmorama i samarbeid med Trondheim Kinos kvalitetsfilm-konsept Mandagsfilmen.

The gorilla icon is screened on the gym sweatshirt. 2XL +$5.
Gorilla-ikonet er skjermet på gym genser. 2XL+$ 5.

Shoplifters and The Tower are screened with English subtitles.
Shoplifters og Tårnet vises med engelske undertekster.

AUGUST(2011), which have been screened at festivals and won several prizes world wide.
AUGUST(2011), som har blitt vist på filmfestivaler og vunnet priser verden over.

Lanai is screened with can lighting,
Lanai er skjermet med kanelys, 2 takvifter

Her short films have been screened around the world and received numerous accolades.
Kortfilmene hennes er vist i mange land og har mottatt en rekke utmerkelser.

The location is screened onto the water.
Beliggenheten er skjermet ut mot vann.

Primers are screened for secondary structures, dimers, hairpins,….
Primere blir screenet for sekundære strukturer, dimerer, hårnåler, homologies og….

The film has not been screened in Afghanistan.
Filmen har ikke blitt vist i Afghanistan.

Tuberculosis(TB): You should be screened for TB prior to ORENCIA treatment.
Tuberkulose(TB): Du bør undersøkes for TB før du behandles med ORENCIA.

Incoming calls are screened by a designated personassistant.
Tjenester Konsultasjon anropene siles av den valgte personen(sekretær,…).

ÄčKontinuum version B is screened 27. march- 30. april.
Kontinuum Versjon B vises 27. mars- 30. april.