BLE VIST - oversettelse til Engelsk

• was shown
• was displayed
• was demonstrated
• appeared
• was screened
• was viewed
• was exhibited
• screened
• was broadcast
• was presented
• was revealed
• were ushered
• were showcased

Eksempler på bruk av Ble vist på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tekst som tidligere ble vist i rammene, blir skjult(ikke slettet).
Any text that previously appeared in the frames becomes overset text(no text is deleted).

Berlinalen og filmen ble vist på over 100 festivaler og vant mange internasjonale priser.
The film screened at over 100 festivals and won numerous international awards.

Potensiell induksjon av human CYP3A4 ble vist i et in vitro humant PXR assay.
Potential induction of human CYP3A4 was demonstrated in an in vitro human PXR assay.

Dette bildet ble vist på al-Jazeera.
This picture was broadcast on Al Jazeera.

Denne spesifikke konserten ble vist senere denne måneden på BBC4.
This specific concert was screened later on that month on BBC4.

Darwins revansje ble vist på NRK1 i 2000.
Darwin's Revenge was shown on NRK1 in 2000.

Som ble vist etter korrigering av Ezra.
Ones that appeared after the correction of Ezra.

Den ble vist på messen i Düsseldorf med gode tilbakemeldinger.
It was exhibited in Düsseldorf this winter, with good feedback.

Mangel på karsinogent potensiale ble vist i studier utført med desloratadin og loratadin.
The lack of carcinogenic potential was demonstrated in studies conducted with desloratadine and loratadine.

Filmen ble vist på filmfestivalen i Cannes, hvor den vant Grand Prix.
The film screened at the 1973 Cannes Film Festival, where it won the Grand Prix.

Vel jeg gjorde det som ble vist i videoen opplæringen?
Well, you did what was presented in the tutorial video?

Den største entusiasmen ble vist av spillere i polo.
The greatest enthusiasm was shown by players in polo.

Free China ble vist den første dagen.
Free China was screened on the first day.

I tidligere versjoner ble visningsprogrammet vist på 20 språk i iTunes Store.
In previous versions, the viewer app appeared in 20 languages in the iTunes Store.

Den første episoden ble vist på svensk tv 8. februar 1969.
The first episode was broadcast on Sveriges Radio TV in February 1969.

Blant var han med og lagde musikkdokumentaren ROCKLAND NORWEGEN, som ble vist på TIFF i 2007.
He contributed to the TV Documentary ROCKLAND NORWEGEN, screened at TIFF 2007.

Så,"Stugna-p" ble vist under paraden.
So,"Stugna-p" was demonstrated during the parade.

Den e neste som ble vist urett var Jesus.
The e next was shown injustice was Jesus.

Den ble vist i Panaromadelen under den 67. internasjonale filmfestivalen i Berlin.
It was screened in the Forum section at the 67th Berlin International Film Festival.

Utskrevet side er forskjellig fra det som ble vist på skjermen.
Printed page is different than what appeared on screen.