HAS BEEN SHOWN - oversettelse til Norsk

• har vist seg
• er vist
• er påvist
• har blitt avslørt
• er dokumentert
• er blitt bevist
• har blitt bekreftet
• erfaringsmessig
• ble det vist
• har blitt bevist

Eksempler på bruk av Has been shown på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Garlic has been shown to raise testosterone levels.
Hvitløk har vist seg å øke testosteron nivåer.

Sevoflurane degradation in soda lime has been shown to increase with temperature.
Sevoflurannedbrytingen i natriumkalk er vist å øke med temperaturen.

It has been shown that size and volume are decisive buying criteria.
Det har vist seg at størrelse og volum er avgjørende kjøpskriterier.

Tacrolimus has been shown to increase the blood level of phenytoin.
Takrolimus er vist å øke blodkonsentrasjonen av fenytoin.

Hemoclip application in GI-hemorrhage has been shown to be effective.
Hemoclip program i GI-blødning har vist seg å være effektive.

The use of G-CSF has been shown to limit the incidence
Bruk av G-CSF er vist å begrense insidens

Interferon alfa-2b has been shown to be abortifacient in primates.
Interferon alfa-2b har vist seg å være abortfremkallende hos primater.

This ad has been shown 461 times.
Denne annonsen har blitt vist 461 ganger.

Has been shown to be effective in 95% of cases.
Viste seg å være effektiv i 95% av tilfellene.

Centrophenoxine has been shown to enhance the formation,
Det har vist seg at centrophenoxine forbedrer dannelse,

The consensus is clear, high-quality CPR has been shown to save lives.
Forskning viser at HLR av høy kvalitet redder liv.

Surface Activator has been shown to improve adhesion on non-porous surfaces by up to 25%.
Surface Activator har vist å bedre heften mot ikke-porøse overflater med opptil 25%.

Centrophenoxine has been shown to increase the lifespan of rats up to 50%.
Det har vist seg at centrophenoxine øker levetiden til rotter opp til 50%.

This has been shown by several studies carried….
Dette har blitt vist av flere studier utført av….

Vistide has been shown.
Vistide har vist å gi skade på.

Tai chi has been shown to.
Tai Chi har blitt vist til.

Dong Quai has been shown to assist the body in efficiently using hormones.
Det er vist at Dong Quai hjelper kroppen med å bruke hormoner effektivt.

Caffeine has been shown in research studies to potentiate the fat burning effects of ephedrine.
Koffein har vært vist i studier å forsterke fettforbrenning virkningene av efedrin.

Tai Chi for Arthritis has been shown by studies to prevent falls.
Tai Chi for leddgikt har blitt vist ved studier for å hindre fall.

AGD resistance has been shown to be a trait with a high breeding value.
AGD-resistens viser seg å være en egenskap med høy arvegrad.