HAS ALSO BEEN SHOWN - oversettelse til Norsk

• har også vist seg
• er også vist

Eksempler på bruk av Has also been shown på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Betaine anhydrous has also been shown to increase plasma methionine
Betain, vannfritt er også vist å øke plasmanivåene av metionin

Blogging has also been shown- for example in the ME case- to be a good starting point for conducting micro-politics.
Blogging har også vist seg- for eksempel i ME-saken- å være et godt utgangspunkt for å drive mikropolitikk.

It has also been shown that elderly patients in particular are admitted to the municipal acute bed units and that the occupancy rate is lower than expected(13).
Det er også vist at det primært er eldre pasienter som legges inn ved de kommunale akutte døgnenheter og at beleggsprosenten er lavere enn forventet(14).

Naringenin has also been shown to reduce hepatitis C virus production by infected hepatocytes(liver cells) in cell culture.
Naringenin har også vist seg å redusere hepatitt C-virusproduksjonen ved infiserte hepatocytter(leverceller) i cellekultur.

It has also been shown to inhibit the growth of cultured two-cell mouse embryos
Det er også vist at det hemmer veksten av dyrkede tocellede museembryoer,

Defibrotide has also been shown to protect endothelial cells from fludarabine-mediated apoptosis,
Defibrotid har også vist seg å beskytte endotelceller mot fludarabin-mediert apoptose,

Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells,
Takrolimus er også vist å hemme frigjøring av inflammatoriske mediatorer fra mastceller, basofile celler

Not getting enough quality shuteye has also been shown to slow metabolism in both men and women;
Å ikke få nok kvalitetssøvn har også vist seg å bremse forbrenningen hos både menn og kvinner;

Bee pollen as a supplement has also been shown to regulate levels of cholesterol in the blood.
Bie pollen som et supplement har også blitt vist å regulere nivået av kolesterol i blodet.

Otezla has also been shown to improve the quality of life in patients with psoriasis or psoriatic arthritis.
Det er også vist at Otezla bedrer livskvaliteten hos pasienter med psoriasis eller psoriasisartritt.

Persistent infection that lasts for at least 6 months has also been shown to be a relevant surrogate marker for cervical cancer in women aged 15 to 25 years.
Vedvarende infeksjon som varer i minst 6 måneder har også blitt vist å være en relevant surrogatmarkør for livmorhalskreft hos kvinner i alder 15 til 25 år.

What we are seeing- and this has also been shown in other studies- is that mental health problems change over time.
Det vi finner, og som også har vært vist i andre undersøkelser, er at psykiske vansker forandrer seg over tid.

In addition to every little thing else it does, it has also been shown to be a quite reliable appetite suppressant along with enhance your fat free mass.
I tillegg til hver lille ting annet den gjør det, har det også vist seg å være en ganske pålitelig appetitt suppressant sammen med forbedre fettfri masse.

It has also been shown that the use of electronic methods as well as telephone interviews often gives rise to scepticism regarding real preservation of anonymity.
Det kan også vises til at bruk av elektroniske metoder og bl.a. telefontintervju, ofte medføre skepsis til den reelle ivaretagelsen av anonymitet.

Considerable interest has also been shown in areas near earlier discoveries in the Barents Sea and Norwegian Sea.
I Barentshavet og Norskehavet ser vi også at det er stor interesse for områder i nærheten av tidligere funn.

Abacavir has also been shown in vitro not to inhibit CYP 3A4,
Det er også vist in vitro at abakavir ikke hemmer CYP 3A4,

In addition to everything else it does, it has also been shown to be an extremely effective hunger suppressant in addition to enhance your fat totally free mass.
På toppen av alt annet den gjør det, har det også blitt avslørt å være en veldig pålitelig sult suppressant i tillegg til å øke fett helt gratis masse.

It has also been shown that research is organised in large units
Man har også sett at forskningen organiseres i store enheter

It has also been shown in research studies that the steroid could assist with fat loss also when there has been no physical exercise.
Det har også vært vist i studier som steroidet kan hjelpe med fett tap selv når det er ingen øvelse.

It has also been shown that young women with SLE have a significantly increased risk of heart attacks due to coronary artery disease.
Det har også vist at unge kvinner med SLE har en betydelig økt risiko for hjerteinfarkt som følge av koronarsykdom.