HAS NOT BEEN SHOWN - oversettelse til Norsk

• er ikke vist
• har ikke vist seg

Eksempler på bruk av Has not been shown på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In neonates with persistent pulmonary hypertension of the newborn(PPHN), the benefit of bosentan has not been shown in the standard-of-care treatment.
Hos nyfødte med PPHN(persisterende pulmonal hypertensjon hos nyfødte) er det ikke vist nytte av bosentan ved standardbehandling.

Although phospholipidosis has not been shown to be a risk for patients administered temsirolimus,
Selv om fosfolipidose ikke er vist å være en risiko for pasienter gitt temsirolimus,

Al Jazeera's investigation has not been shown yet, so we can only rely on the snippets released so far,
Al Jazeera sin undersøkelse har ikke blitt vist ennå(nå har den det del 1, del2, del3), så vi kan bare stole på tekstutdragene utgitt så langt,

so far has not been shown to supply individuals with weight-loss benefits,
til nå har ikke blitt bekreftet å tilby brukerne med vekt ledelse fordeler,

Treatment with celecoxib in FAP has been studied for up to 6 months and has not been shown to reduce the risk of gastrointestinal
Behandling med celekoksib ved FAP er undersøkt ved behandling i inntil 6 måneder og har ikke vært vist å redusere risikoen for gastrointestinal eller annen form for kreft

Degarelix is not a substrate for the human CYP450 system and has not been shown to induce or inhibit CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, or CYP3A4/5 to any great extent in vitro.
Degarelix er ikke et substrat for det humane CYP450-systemet, og det er ikke vist at degarelix induserer eller hemmer CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 eller CYP3A4/5 i betydelig grad in vitro.

appropriate attitude and behavior has not been shown to us by our role models.
adferd tidligere ikke har blitt vist oss av våre rollemodeller.

up until now has not been shown to provide customers with weight management benefits,
så langt ikke har vist seg å gi brukerne vekttap fordeler,

up until now has not been shown to provide customers with weight management benefits,
inntil nå ikke har vist seg å gi kundene med vektkontroll fordeler,

later the re-encounter with Olafur Eliasson's impressive colour installation Your Colour Memory, which has not been shown at the museum since long before the move to Tjuvholmen.
senere gjensynet med Olafur Eliassons flotte fargeinstallasjon Your Colour Memory, som ikke er blitt vist på museet siden lenge før flyttingen til Tjuvholmen.

immune-based therapies have not been shown to benefit these patients.
immun-basert behandling har ikke vist seg å nytte disse pasientene.

Interactions with CYP inhibitors are thus not expected and have not been shown.
Interaksjoner med CYP-hemmere er derfor ikke forventet og er ikke blitt påvist.

Projects that haven't been shown before will be prioritised.
Prosjekter som ikke er vist tidligere vil bli prioritert.

You haven't been showing up.
Du har ikke dukket opp.

You haven't been showing up, that's all I'm saying.
Du har ikke møtt opp, det er alt jeg sier.

Doses above 120 mg three times a day have not been shown to provide additional benefit.
Doser over 120 mg tre ganger daglig har ikke vist seg å gi ekstra fordel.

The concentrations of these in the boron locations have not been shown to be particularly high,
Konsentrasjonene av disse i området rundt borelokasjonene er ikke vist å være særlig store,

HPV infections have not been shown to be cytolytic;
HPV-infeksjoner har ikke vist seg å være lytiske;

Interaction with substrates of CYP 450 isoforms are thus not expected and have not been shown.
Interaksjoner med substrater av CYP 450-isoformer er derfor ikke forventet og er ikke blitt påvist.

e.g., dialysis, have not been shown to be useful.
f. eks. dialyse, har ikke vist seg å være brukbare.