HAS NOT BEEN USED - oversettelse til Norsk

If it has not been used, the policy can be cancelled within 30 days,

Hvis det ikke er brukt, kan politikken avbestilles innen 30 dager, og når som helst etter

The return condition is that the product has not been used and that it can be sold as new

Betingelsen for retur er at varen ikke har vært i bruk og at den kan selges som ny. Returbetingelser:

If the spray has not been used within 5 days after priming it should be discarded.

Hvis sprayen ikke har vært brukt på 5 dager etter klargjøring, må den kastes.

Before using a new vial or if the drug has not been used for more than 1 month,

Før du bruker et nytt hetteglass eller hvis legemidlet ikke har blitt brukt i mer enn 1 måned,

If the spring has not been used for a long time,

Hvis fjæren ikke har vært i bruk på lenge, kan det hende

A3: Product activation validates that the product key has not been used on more personal computers than are permitted by the Microsoft Software License Terms.

Svar 3: Produktaktivering bekrefter at produktnøkkelen ikke er brukt på flere personlige datamaskiner enn det som er tillatt i lisensvilkårene for bruk av Microsoft-programvare.

if your caravan has not been used for a while.

hvis caravan ikke har vært brukt på en stund.

Ridika reserves the right to remove any remaining bonus balance which has not been used within 15 days(or as specified by the relevant bonus Terms and Conditions).

Ridika forbeholder seg retten til å fjerne eventuelle bonusbeløp som ikke har blitt brukt innen 15 dager(eller som angitt i de relevante vilkår og betingelsene for bonuser).

This is only possible if the product has not been used and the packaging has not been opened.

Dette er bare mulig hvis produktet ikke er brukt og emballasjen ikke er åpnet.

What should I do if my iron has not been used for a long time?

Hva bør jeg gjøre hvis strykejernet ikke har vært i bruk på en stund?

If a battery is being used for the first time or if the battery has not been used for a.

Hvis et batteri brukes for første gang, eller hvis batteriet ikke har vært brukt i en.

If it has not been used, the policy can be cancelled within 30 days, and at any time after that for a pro-rata discount.

Hvis den ikke er brukt, kan avtalen avbrytes innen 30 dager, og når som helst mot et forholdsmessig avslag i pris.

In the event that the free bet has not been used on the expiry date, Royal Panda reserves the right to cancel the free bet.

Hvis et free bet ikke har blitt brukt innen utløpsdatoen, forbeholder Royal Panda seg retten til å kansellere det.

If the product has not been used for a period of more than seven days,

Dersom produktet ikke har vært i bruk i 7 dager eller mer,

provided it has not been used and the packaging is intact.

forutsatt at det ikke har vært brukt og emballasjen er intakt.

If the web-based form has not been used, the recipient must ensure that corresponding information is collected.

Dersom nettskjema ikke er brukt, må mottaker sørge for at tilsvarende informasjon blir innhentet.

We recommend that users of MiraiEx use a password that has not been used elsewhere.

Vi anbefaler at brukere av MiraiEx benytter et passord som ikke har blitt brukt andre steder.

especially if the machine has not been used for a long time.

dette gjelder spesielt hvis skriveren ikke har vært brukt på en stund.

The automatic shut-off function automatically switches off your steam generator iron if it has not been used for a few minutes.

Den slår seg av automatisk etter noen minutter hvis den ikke har vært i bruk.

Product activation validates that the product key has not been used on more personal computers than are permitted by the end-user license agreement.

Produktaktivering kontrollerer at produktnøkkelen ikke er brukt på flere personlige datamaskiner enn det som er tillatt i lisensavtalen for sluttbrukere.