HAS NOT BEEN ESTABLISHED - oversettelse til Norsk

• er ikke fastslått
• har ikke blitt fastslått
• er ikke klarlagt
• er ikke etablert
• er ikke fastlagt
• har ikke blitt etablert
• er ikke dokumentert
• er ikke påvist
• er ikke fastsatt
• har ikke blitt fastsatt

Eksempler på bruk av Has not been established på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The safety and efficacy of concomitant administration of radiotherapy and Avastin has not been established.
Sikkerhet og effekt ved samtidig administrasjon av strålebehandling og Avastin er ikke dokumentert.

The safety and the efficacy of the vaccine has not been established in breeding males.
Sikkerhet og effekt av vaksinen er ikke klarlagt hos avlshanner.

The safety of intrathecal use has not been established.
Sikkerhet ved intratekal bruk har ikke blitt fastslått.

The safety of microspheres in patients on mechanical ventilation has not been established.
Sikkerheten av mikrosfærene hos pasienter med mekanisk ventilasjon er ikke fastslått.

The safety of the veterinary medicinal product has not been established in lactating dog.
Sikkerheten ved bruk av det veterinære legemiddelet for diegivende hunder er ikke fastlagt.

The absolute bioavailability of fosamprenavir in humans has not been established.
Den absolutte biotilgjengeligheten av fosamprenavir hos mennesker har ikke blitt etablert.

Dose proportionality has not been established in patients.
Doseproporsjonalitet er ikke fastsatt hos pasienter.

A causal relationship to caspofungin has not been established.
En årsakssammenheng til caspofungin er ikke påvist.

The risk-benefit for the treatment of thrombocytopenia outside of the registered indication has not been established.
Nytte/risiko for behandling av trombocytopeni utenfor den registrerte indikasjonen er ikke etablert.

The safety of TMZ in children under the age of 3 years has not been established.
Sikkerhet av TMZ til barn under 3 år er ikke fastslått.

The absolute bioavailability of dolutegravir has not been established.
Den absolutte biotilgjengeligheten til dolutegravir har ikke blitt fastslått.

The absolute bioavailability of lopinavir co-formulated with ritonavir in humans has not been established.
Den absolutte biotilgjengeligheten for lopinavir sammen med ritonavir hos mennesker er ikke fastlagt.

The causal association with filgrastim has not been established.
Årsakssammenheng med filgrastim er ikke dokumentert.

The clinical relevance of these data in European populations has not been established.
Den kliniske relevansen av disse dataene for europeiske populasjoner har ikke blitt etablert.

The clinical relevance of these observations has not been established.
Den kliniske relevansen av disse observasjonene er ikke klarlagt.

clinical hypertension has not been established.
klinisk hypertensjon er ikke påvist.

The risk-benefit of Revolade in paediatric HCV-associated thrombocytopenia and SAA has not been established.
Nytte/risiko for Revolade ved pediatrisk HCV-assosiert trombocytopeni og alvorlig aplastisk anemi er ikke etablert.

Efficacy and safety in patients below 18 years has not been established.
Effekt og sikkerhet hos pasienter under 18 år er ikke fastsatt.

Safety in pregnant women has not been established.
Sikkerheten hos gravide er ikke fastslått.

The benefit of Zevalin following rituximab in combination with chemotherapy has not been established.
Effekten av zevalinbehandling etter rituksimab i kombinasjon med cellegiftbehandling er ikke fastlagt.