WE CAN IMAGINE - oversettelse til Norsk

• vi kan forestille oss
• vi kan tenke oss

Eksempler på bruk av We can imagine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

find them more relatable than bullet points because we can imagine ourselves or others in those situations.
finner dem mer relatable enn punktposter fordi vi kan forestille oss selv eller andre i slike situasjoner.

We can imagine the steaming soup tureen being placed before Monaldo,
Vi kan tenke oss på en dampende suppeterrin som er på Montaldos gjerrig bord(Giacomos far),

So Paul was saying that“the peace of God” is more wonderful than we can imagine.
Det Paulus egentlig sa, var altså at«Guds fred» er mer fantastisk enn vi kan forestille oss.

as the best host we can imagine!
den beste vert vi kan tenke oss!

Certainly the office of the future will be even more convenient and quicker than we can imagine.
Absolutt kontoret i fremtiden vil være enda mer praktisk og raskere enn vi kan forestille oss.

most polished rocks we can imagine.
mest blankskurte svaberg vi kan tenke oss.

grow with us- it's the best possible grade we can imagine.
vokser med oss- det er den beste attesten vi kan forestille oss.

We rescue a world from mysticism and tyranny… and usher in a future brighter than anything we can imagine.
Og se på en fremtid, lysere, enn noe vi kan forestille oss.

If we refer to our grandmother's cookbook analogy, we can imagine that the cookbook has lines of gibberish inserted amongst the instructions.
Hvis vi benytter oss av analogien med bestemors kokebok igjen, kan vi forestille oss dette som at kokeboka har linjer med uforståelig språk, som kommer mellom linjene med instruksjoner.

As an example we can imagine an earring in a complicated detail asymmetric shape.
Som et eksempel kan vi tenke oss en ørepynt i en komplisert detaljerik usymmetrisk fasong.

(Jas. 5:17) With empathy, we can imagine how they might have felt as they faced challenges
(Jak 5:17) Ved å leve oss inn i deres situasjon kan vi forestille oss hvordan de kan ha følt det når de møtte utfordringer

We can imagine this as an illustration of one of Nibiru's moons crashing with Tiamat, creating the Pacific Ocean basin.
Slik kan vi forestille oss at en av Nibirus måner traff Tiamat og skapte Stillehavsbassenget.

To get this down to earth we can imagine the configuration of the printer server.
For å få dette ned på jorda så kan vi tenke oss konfigurasjonen til utskriftstjeneren.

By looking at this seemingly simple portrait, we can imagine the sad stories behind the portrait.
Ved å betrakte dette tilsynelatende enkle portrettet kan vi forestille oss den triste historien.

Romans 8 lays out the most awful things we can imagine happening to us, including death.
Romerne 8 legger ut de mest forferdelige ting vi kan forestille skjer med oss, herunder død.

The area is green and very quiet and we can imagine how beautiful the summer also enjoy the garden.
Området er grønt og rolig og vi kan forestille seg hvor vakkert om sommeren også nyte hagen.

We can imagine, how doesn't battery power enough to go to the place with long distant
Vi kan forestille seg, hvordan ikke strøm nok til å gå til sted med lange fjernt

We can imagine, for example, that you have an online store where you only sell bicycles
For eksempel kan vi se for oss at du har en nettbutikk hvor du kun selger sykler

We loved this hotel for a weekend and we can imagine that it's appreciable even for longer periods.
Vi elsket dette hotellet for en helg og vi kan forestille deg at det er merkbare ytelsesforskjeller selv i lengre perioder.

We can imagine that if the wiper blade is not effective,
Kan vi forestille seg at hvis svaber bladet er ikke effektiv,