WE ONLY SHARE - oversettelse til Norsk

We only share your Personal Data with any of these third parties in the following cases.

Vi deler kun informasjon med de nevnte tredjepersonene i 4.2(se over) i følgende tilfeller.

We only share your Data when strictly necessary,

Vi deler bare data når det er helt nødvendig,

We only share your data with third parties if this is necessary,

Vi deler kun dine data med tredje parter dersom det er nødvendig,

We only share your personal information with others to the extent outlined in these Membership Terms and our Privacy Policy.

Vi deler bare dine personopplysninger med andre i den grad det er beskrevet i disse medlemsbetingelsene.

We only share your data in accordance with this Privacy Notice,

Vi deler kun personopplysningene dine i henhold til denne personvernserklæringen,

easy service, and we only share this with the hotel of your choice.

enkel service, og vi deler bare disse med ditt valg av hotell.

We only share your personal information with our suppliers within customer service,

Vi deler kun dine personopplysninger med våre leverandører innenfor kundeservice, analyse/statistikk, betaling,

information for fast and easy service, and we only share this with the hotel of your choice.

enkel service, og vi deler bare disse med de hotellene du selv har valgt.

We only share your Personal Information with third parties for marketing purposes if you have granted us permission to do so.

Vi bare dele personlig informasjon med tredjeparter for markedsføringsformål dersom du har gitt oss tillatelse til å gjøre det.

we are trying to bring maximum profit to our clients and we only share small.

vi prøver å få maksimalt utbytte til våre kunder og vi bare dele små.

We only share your first name and basic information that you have provided,

Teston deler kun ditt fornavn og grunnleggende spørsmål du svarer på som alder,

We only share your personal data with third parties for direct marketing purposes with your consent.

Vi vil kun dele dine personopplysninger med tredjeparter for direkte markedsføringsformål med ditt samtykke.

We only share your personal data with our service partners, which are required for handling the contractual relationship with Reima and you.

Vi videreformidler bare personopplysninger til parter vi samarbeider med for å kunne oppfylle forpliktelsene i avtalen mellom Reima og deg.

We only share personal data with them to the extent necessary for them to be able to provide their services to you

Vi deler kun personopplysninger med disse i den grad det er nødvendig for at de skal kunne fullføre tjenestene sine til deg

that the information being shared is transferred in a secure way and that we only share the smallest amount of your information that we need to.

formålstjenlig kontrakt er på plass, at informasjonen overføres på en sikker måte, og at vi kun deler et minimum av informasjon.

that the information being shared is transferred in a secure way and that we only share the minimal amount of your information that we need to.

forsikrer vi oss alltid om at dette er i henhold til kontrakten, samt at informasjonen som deles overføres på en sikker måte og at vi bare deler minst mulig av din informasjon.

When we forward data to fulfill an order we only share the information needed for that particularly purpose,

Når vi videreformidler data for å behandle en ordre, deler vi bare den informasjonen som er nødvendige for dette spesifikke formålet,

To provide you with the best possible service and products, we only share your personal data with trusted third party service providers,

For å gi deg den aller beste servicen og de beste produktene deler vi kun dine personlige data med pålitelige tredjeparts tjenesteleverandører. Vi påser

Other than this, we only share what is required of us. If a violation of the law is suspected in connection with use of our services,

Ut over dette deler vi kun det som er pålagt oss om det er mistanke om lovbrudd i forbindelse med bruk av våre tjenester,

As with our other service providers, we only share the personal data that our data matching partners need to match our data to theirs,

Som med våre øvrige tjenesteleverandører, deler vi bare de personopplysningene som våre datamatchingspartnere trenger for å matche sine data med våre, og vi har kontraktsbaserte