DELE - oversettelse til Engelsk

• share
• divide
• split
• disclose
• sharing
• dividing
• shared
• splitting
• shares
• divided

Eksempler på bruk av Dele på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi kan ikke dele desken.
We can't split the desk.

Utrolig. Skulle ønske jeg kunne dele dette med deg.
Unbelievable. I wish I could share this with you.

Jeg skal dele skallen din, så det ene følger det andre.
I will be splitting your skull, boy, so one follows the other.

Dele sitt eget?
Sharing of their own?

Dele alt opp i inndelinger og områder kunne arbeide.
Dividing everything up into sections and areas could work.

Du kan ikke dele kalendere fra Google kalender-appen.
You can't create shared calendars from the Google Calendar app.

Vi kan dele dine personlige opplysninger med tredjepart.
We may disclose your personal information to selected third parties.

Vi bør dele gruppen.
We should divide the team.

Sitt ned. Vi kan ikke dele desken i to.
Sit down. We can't split the desk into two.

Men vi kan ikke dele detaljer om saken.
But we cannot share any details of the case.

Dere skulle dele på den, Alfie.
They're for sharing, Alfie.

Dele hullkort med andre spillere
Shares hole cards among players

Dele stripe enhet Angir tykkelsen på produktene.
Dividing strip unit set width of the products.

Gratis Beregning tips og dele regningen kan gjøres enkelt med app.
Free Calculating tip and splitting the bill can be done easily with the app.

Dine barns far, mannen du dele seng med!
The guy you shared your bed with!

Vi kan dele dine personopplysninger som følger.
We may disclose your personal information to third parties.

Jeg tror vi kan dele mellomgulvet Hva er neste trinn?
I think we can divide the diaphragm What's next?

Juliette og jeg skal dele.
My Juliette and me are gonna split.

Ikke ennå. Da får du dele mitt.
No, no, not yet. Then you will share mine.

QR-kodegeneratoren kan lagre og dele kode du nettopp har kryptert.
The QR code generator can saves and shares code you just encrypted.