SPLITTING - oversettelse til Norsk

• splitting
• deling
• splitte
• dele
• spalting
• bryte
• deler
• kløyving
• dundrende
• spaltningen

Eksempler på bruk av Splitting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This Small Splitting axe is best suited for basic splitting of lighter fire wood.
Denne lille kløyveøksen er best egnet for enkel kløyving av mindre bålved.

Splitting a large video file into smaller parts.
Dele en stor videofil i mindre deler.

Splitting the screen into multiple active zones,
Quot; splitte skjermen i flere aktive soner,

Fixed numerical inaccuries: just a bug splitting the cubes(as in a 3D chess board).
Fast numeriske unøyaktigheter: Bare en feil som deler kubene(som i et 3D-sjakkbrett).

I have got a splitting headache!
Jeg har dundrende hodepine!

Enable splitting on any pair of 10s.
Aktiver splitting på noen par i 10.

Typically, we observe the splitting of light.
Vanligvis ser vi en deling av lys.

He said they were planning on splitting the money.
Han sa de skulle dele pengene.

Avoid altering the state of tablet by breaking or splitting pill before consumption.
Unngå å endre Tabletter ved å bryte eller splitte pillen før forbruk.

Be very careful to calculate correctly if splitting your dose.
Vær svært nøye med å regne riktig hvis du deler dosen.

A more powerful Splitting Axe made for splitting larger logs.
En kraftigere kløyveøks for kløyving av større kubber.

Do you support income splitting for families?
Støtter dere inntekt splitting for familier?

I have a splitting headache.
Jeg har dundrende hodepine.

In certain game variants, doubling down is allowed after splitting.
I enkelte spillvarianter er det lov å doble etter deling.

We're splitting those.
De skal vi dele.

A2 passes the ball through to A3, splitting the defense with the diagonal pass.
A2 passerer ballen gjennom til A3, splitte forsvaret med diagonalpasning.

And the character says,"Talk about a splitting headache.
Da sier han:"Snakk om dundrende hodepine.

for dry, splitting, damaged.
for tørr, splitting, skadet.

One play which is justified by a high count is the splitting of 10s.
Ett spill som er rettferdiggjort av en høy teller er en deling av 10s.

That means no further hitting, splitting or doubling down is allowed.
Det betyr at du ikke får lov til å ta flere kort, dele eller doble.