SPLITTING in Portuguese translation

• dividir
• divisão
• separação
• rachar
• separar
• cisão
• splitting
• desdobramento
• fendilhamento
• violento
• fraccionamento
• repartição
• divisionista
• cindir
• bipartição

Examples of using Splitting in English and their translations into Portuguese

Splitting PST is a risky procedure.
Dividir o PST é um procedimento arriscado.

Contour cutting, splitting, sawing, peeling
Corte de contorno, separação, corte, descascamento

Output PST splitting during email conversion.
Saída PST divisão durante a conversão de e-mail.

On heart auscultation there was splitting of the second heart sound at pulmonary level.
À ausculta cardíaca, observou-se desdobramento de B2 em foco pulmonar.

We needn't aspire to a splitting of the parties and the International.
Não é o caso de se desejar a cisão dos partidos e da Internacional.

Splitting and doubling down are allowed under specific circumstances
Rachar e dobrar para baixo são permitidas sob circunstâncias específicas

This includes chewing, splitting, crushing, or dissolving the contents in water.
Isso inclui mastigar, dividir, esmagar ou dissolver o conteúdo em água.

The splitting of the nail plate can not be with her Enter.
A separação da lâmina ungueal pode não estar com ela Entra.

Splitting pages into separate documents.
Divisão das páginas em documentos separados.

pull-out and splitting.
o arrancamento e o fendilhamento.

Did he say"splitting"?
Ele disse"separar"?

Alex Kurtzman& Roberto Orci Splitting Up on Bigscreen EXCLUSIVE.
De novembro de 2013«Alex Kurtzman& Roberto Orci Splitting Up on Bigscreen(EXCLUSIVE)».

Lenin:“Imperialism and the splitting of socialism”.
Lenin- O imperialismo e a cisão do socialismo.

Instead it should be swallowed whole without crushing or splitting.
Em vez disso, devem ser engolidos inteiros sem esmagar ou rachar.

The processing stage involves splitting blocks into slabs and treating their surfaces.
A etapa de beneficiamento dos blocos envolve o desdobramento em chapas e o tratamento das superfícies.

Masks for the splitting hair with vegetable components.
Máscaras do cabelo violento com componentes vegetais.

crushing, splitting, or dissolving the medicine in water.
esmagar, dividir ou dissolver o medicamento em água.

This includes chewing, splitting, crushing, or dissolving the contents in water.
Isso inclui a mastigação, separação, trituração, ou dissolver o conteúdo em água.

This is detectable as a splitting of spectral lines.
Isto é detectável como uma divisão de linhas espectrais.

trimming, and splitting clips.
recortar e separar clipes.