OPDELING in English translation

• breakdown
• division
• splitting
• separation
• fragmentation
• partitioning
• dividing
• segregation
• splitting up
• categorisation
• segmentation
• compartmentalization
• dismemberment

Examples of using Opdeling in Danish and their translations into English

Ordforråd opdeling Eventyret spil.
The adventure game vocabulary breakdown.

Opdeling og ensidige uafhængighedserklæringer må ikke skabe præcedens for EU i fremtiden.
Separation and unilateral declarations of independence must not be a precedent for the EU in future.

øjenskygge osv. uden mulighed for opdeling.
eye shadows, etc. without any possibility of segregation.

Du fikserer på opdeling af ord.
You're fixating on word fragmentation.

Jeg håber, at Kommissionen ikke fortsat vil støtte yderligere opdeling af markedet.
I hope that further partitioning of the market will not be upheld by the Commission.

Opdeling er tilladt,
Splitting is permitted,

En opdeling af Reliance Steel
A division of Reliance Steel

Vurdering opdeling baseret på 1 anmeldelse.
Rating breakdown based on 1 review.

En opdeling af de lovgivningsmæssige ændringer har resulteret i en proces, der mangler gennemsigtighed.
Splitting up the legislative amendments has resulted in a process that lacks transparency.

Om: Opdeling af markederne for elektronisk kommunikation.
Subject: Separation on electronic communications markets.

Anmod guvernør Cardew til opdeling.
Request Governor Cardew to segregation.

Fordele ved adaptive opdeling.
Advantages of using of the adaptive partitioning.

Derfor bør der være en opdeling og en glidende skala baseret på vægt.
That is why there needs to be segmentation and a sliding scale based on weight.

Det var midt prisen opdeling af en anden bil company.
It was the mid price division of another car company.

Opdeling af klip fra forskellige sportsgrene.
Splitting clips from various sports.

Opdeling efter land jf. tabel 3.
Country breakdown see Table 3.

Særligt velegnet til vådområder- ideelt egnet til opdeling af forskellige hygiejneområder!
The special one for wet areas- Ideal for separation of various hygiene areas!

Utilsigtet formatering partition på ekstern harddisk under processen opdeling.
Unintentionally formatting partition on external hard drive during the partitioning process.

Min opdeling har timer på.
My compartmentalization was on a timer.

Faktisk denne opdeling er også meget opportunistisk.
Actually this division is also very opportunistic.