PARTITIONING in Danish translation

Examples of using Partitioning in English and their translations into Danish

Style/topic:

In general, the partitioning situation varies from computer to computer depending on its uses.

Generelt er den ideelle partitionering forskellig fra computer til computer afhængig af computerens brug.

While partitioning the HDD, you will have to format the drive.

Mens opdele HDD, bliver du nødt til at formatere drevet.

Notes for crypt with traditional partitioning methods.

Bemærkninger for anvendelse af crypt med traditionelle partitionerings metoder.

safety for your data by partitioning.

sikkerhed for dine data ved hjælp af partitioner.

But extreme care should be taken while partitioning the SSD.

Men ekstrem forsigtighed bør tages samtidig opdele SSD.

How data can be recovered even after partitioning the HDD?

Hvordan data kan inddrives selv efter opdele HDD?

The thing is that the hard drive also has a specific partitioning;

Sagen er, at harddisken også har en bestemt partitionering;

Partitioning the drive means dividing the Mac drive into two

Opdeling drivorganerne dividere Mac drevet i to

Partitioning volumes: Sometimes, you may delete a partition

Partitioneringsprogrammer volumener: Nogle gange kan du slette en partition

adaptive partitioning of the computational domain is a powerful tool in numerical computations to increase accuracy.

adaptive opdeling af det beregningsmæssige domæne er et stærkt værktøj i numeriske beregninger for at øge nøjagtigheden.

Partitioning volumes: Sometimes, you may delete a partition

Partitioneringsprogrammer volumener: Nogle gange kan du slette en partition

The Installer now uses a new partitioning tool called Anaconda,

Installationsprogrammet bruger nu en ny opdeling værktøj kaldet Anaconda,

Demolinux is a distribution that allows a user to run Linux without installation, disk partitioning or any related issues,

Demolinux er en distribution som giver en bruger mulighed for at køre Linux uden at installere, partitionere sine harddiske og tilsvarende,

application of adaptive partitioning does not significantly improve the accuracy of computations,

anvendelse af adaptive opdeling ikke væsentligt forbedre nøjagtigheden af beregninger,

To complete the partitioning, click on Apply

For at afslutte partitioneringen skal du klikke på Anvend

Britain had intentions of partitioning Sudan into an Arabic north

Storbritannien har haft intentioner opdeling af Sudan til en arabisk nord

If you just finished partitioning with fdisk, you must define mount points for your partitions..

Hvis du har afsluttet partitioneringen med fdisk, skal du definere monteringspunkter for dine partitationer.

The Installer now uses a new partitioning tool called Anaconda,

Installationsprogrammet bruger nu en ny opdeling værktøj kaldet Anaconda,

After you are satisfied with partitioning, select Finish partitioning

Efter at du er tilfreds med partitioneringen, så vælg Afslut partitioneringen

Windows 7 provides an inbuilt software called"Disk Management Tool" to perform partitioning of hard disk.

Windows 7 indeholder en indbygget software kaldet"Disk Management Tool" til at udføre opdeling af harddisken.