PARTITIONNEMENT in English translation

• partitioning
• sharding
• partition

Examples of using Partitionnement in French and their translations into English

plus de 2 Tio, vous pouvez déterminer si le volume utilise un partitionnement MBR ou GPT en exécutant la commande suivante sur votre instance.
volume beyond 2 TiB, you can determine whether the volume is using MBR or GPT partitioning by running the following command on your instance.

de passe du super-utilisateur(root), et quand il vous sera demandé sur le partitionnement.
when you will be asked about the partitioning.

ne suit pas le schéma << classique >> de partitionnement dans les tissus adipeux après accumulation,
is an atypical POP and does not follow the"classical" pattern of partitioning into fatty tissues followed by accumulation,

Utilisez la trace d'événement matériel/ logiciel pour comprendre les performances d'une application compte tenu de la charge de travail, partitionnement matériel/ logiciel et choix de conception de système.
Use the hardware/software event trace to understand the performance of an application given the workload, hardware/software partitioning, and system design choices.

en plus de la toute nouvelle Dendrogram pour construire un dendogramme à partir du partitionnement hiérarchique des éléments de liste.
all-new Dendrogram for constructing a dendrogram from the hierarchical clustering of list elements.

la sécurité et le partitionnement du contenu?
but on security and the compartmentalization of its contents?

votre application ne doit rencontrer aucune limitation inattendue comme résultat du partitionnement.
your application won't encounter any unexpected throttling as a result of partitioning.

de l'humanité à l'avenir non plus facilement sur le partitionnement de l'Europe pourrait continuer à travailler.
the humanity in the future not more easily on the partitioning of Europe could continue working.

pour pouvoir exécuter les instructions de partitionnement, mise en forme
to be able to execute the instructions of partitioning, formatting and cloning,

notamment les problématiques liées au partitionnement heuristique du logiciel sur les différents cœurs
particularly the problems related to the heuristic partitioning of software on the various cores

Grâce à une prise en charge optimisée des données en mémoire et sur disque, un partitionnement automatique des données(sharding)
Support for memory optimized and diskbased tables, automatic data partitioning(sharding) with load balancing

Initialisation du"disque dur" et partitionnement.
Initialization of the"hard disk" and partitioning.

Cela, nous montre un autre avantage du partitionnement.
This shows us another advantage of partitioning.

Les régions de ce partitionnement sont nommés intervalles élémentaires.
The regions of this partitioning are called elementary intervals.

Détermination du partitionnement des métaux dans les sols.
Determination of metal partitioning in organic soils.

Vous devez disposer d'un logiciel de partitionnement.
From a computer you must have the software for partitioning.

Vous pouvez personnaliser votre partitionnement avec les éléments suivants.
You can personalize the following parameters of your partitioning.

formatage et partitionnement.
formatting, and partitioning.

Détermination du partitionnement des métaux dans les sédiments de fonds de lac.
Determination of metal partitioning in lake-bottom sediments.

Parted: GNU Parted est un utilitaire graphique de partitionnement des disques durs.
Parted: GNU Parted is a graphical utility for partitioning hard drives.